По ком звонит колокол

fiction by Эрнест Хемингуэй

Blurb

«По ком звонит колокол» — роман Эрнеста Хемингуэя, вышедший в 1940 году. Рассказывает историю Роберта Джордана, молодого американского бойца Интернациональных бригад, отправленного в тыл франкистов, к партизанам, во время Гражданской войны в Испании. Как эксперту-подрывнику, ему поручено взорвать мост, чтобы предотвратить подход франкистских подкреплений при атаке на Сеговию. Хемингуэй рассказывал, что, описывая Марию в романе, представлял себе Ингрид Бергман, которая спустя три года сыграла её в одноимённом фильме.
Название романа восходит к проповеди английского поэта и священника XVII века Джона Донна, отрывок из которой стал эпиграфом к роману.
«Нет человека, который был бы как Остров, сам по себе, каждый человек есть часть Материка, часть Суши; и если волной снесёт в море береговой Утёс, меньше станет Европа, и так же, если смоет край мыса или разрушит Замок твой или друга твоего; смерть каждого Человека умаляет и меня, ибо я един со всем Человечеством, а потому не спрашивай, по ком звонит колокол: он звонит по Тебе».

First Published

1940

Member Reviews Write your own review

Sofiia

Ich habe in einer Zeitschrift gelesen, dass Hemingway die Frauen gehasst haben soll, da seine Mutter eine sehr aktive Feministin war und ihn in der Kindheit dazu zwang, Frauenkleidung zu tragen. Diese Theorie erschien mir zuerst seltsam, aber nachdem ich dieses Buch gelesen habe, habe ich verstanden: Hemingway schreibt gut über die Erfahrungen im Krieg... und nur darüber. Könnt ihr mir bitte sagen, wo Frauen wie Maria zu finden sind? Warum bin ich nie einer begegnet? Hat Hemingway in seinem Roman über den Bürgerkrieg in Spanien versucht, kurz, plump und ungeschickt eine Art „Romeo und Julia“ zu integrieren? Wenn er das ohnehin nicht konnte, warum hat er es versucht? Das ist der dritte Roman von Hemingway, den ich lese, nach "Fiesta: The Sun Also Rises" und "Der alte Mann und das Meer". Beide habe ich ziemlich gerne gelesen, deshalb dachte ich, dass mir auch dieses Buch gefallen würde... aber nein. Hat das Buch wirklich die drei Tage beschrieben? Für mich haben sie eine Ewigkeit gedauert. Meistens ging es um sehr chaotische Gedanken verschiedener Charaktere, die auch die ganze Zeit sinnlos sich gewechselt haben, aber wofür? Mir hat nur gefallen, wie Hemingway die spanische Mentalität beschrieben hat, mit Phrasen, Traditionen, Sprüchen, usw. Auch interessant war es, die Hintergrundgeschichten von Pablo und Robert zu lesen... und das war es. Lieber Hemingway, hoffentlich wirst du nicht weiterhin versuchen, Frauen in deine Handlung einzubinden, wenn es nicht passt.

0 Responses posted in December