The Odyssey of Homer (Stanford edition), vol. 1 (Books 1-12)

Blurb

Одисея е втората голяма древногръцка епическа поема, за чийто автор се счита Омир. Описва приключенията на митичния герой Одисей по време на завръщането в родината му - о-в Итака след края на Троянската война, а също и приключенията на неговата съпруга Пенелопа, която го очаква. Това пътуване трае близо 10 години, но в поемата са описани последните тридесетина дни от него. Също както и в другото знаменито произведение на Омир „Илиада“, в Одисея изобилстват приказни елементи.
Действието в “Одисея” включва последните дни от пътешествието на Одисей, събитията, случили се назад, са пресъздадени чрез “връщания назад” в повествованието. То се разполага на много места: в Итака, където чакат Одисея, в Средиземно море, където той се бори с бурите и морските чудовища, заемки от най-древния фолклор в Европа. Макар че трае само 40 дни, действието обхваща широк период от миналото: хитростта на поета, който е хитроумен колкото и героя му, се състои в това, че той подвежда Одисей да разкаже сам за премеждията, които предхождат пристигането му при нимфата Калипсо. Тези разкази, насочени към феаките, гостоприемни домакини спрямо него, заемат от ІХ до ХІІ песен на поемата.