Candide Ou L'optimismela Princesse de Babylone Et Autres Contes

Blurb

《憨第德》是1759年，启蒙运动时期哲学家伏尔泰所著的一部法国讽刺小说。这部中篇小说以一位名为憨第德的青年揭开序幕，先描述他在一位贵族的城堡里过着受庇护无忧无虑的生活，与贵族的女儿相互倾心，同时被他的老师潘格罗士灌输予莱布尼茨式乐观主义。然而，好日不长，一天憨第德一时冲动亲吻了Cunegonde，恰巧被她父亲撞见，于是憨第德被这贵族“踢着背”赶了出城堡。憨第德从此开始了他漫长的旅行生涯，周游欧洲各地以及北美洲。一路上他见证并亲身体会了人间的苦难，潘格罗士所教授给他的乐观主义不断受到挑战，并开始不断质问人生的意义。在最后，几经离合，当众人再次聚在一块时，憨第德做出结论，如不彻底的拒斥乐观主义，专注于现实辛勤耕耘，人生才不会那么痛苦，“我们必须深耕我们的心田”，而不是无休止地讨论哲学问题，否定潘格罗士的莱布尼茨式魔咒，“在千万可能世界中最美好的地方，结局永远会是美好的”“ It's for the best of all possible worlds”。
《憨第德》以它讽刺的语调，以及它古怪、怪诞且紧凑的故事情节闻名。有着类似较严肃的教育小说或浪人小说的情节，它滑稽地模仿了许多冒险与爱情的陈词滥调，并以尖刻、风趣而不带感情的笔调描写其奋斗过程。被论述的事情仍旧通常取材自历史事件，例如七年战争及1755年里斯本大地震。当伏尔泰时代的哲学家们为罪恶问题争辩不休时，这本小说里的憨第德也不例外，尽管其更直接而滑稽。伏尔泰透过讽喻讥笑宗教信仰、神学家、政府、军队、哲学与哲学家；最显著的，他抨击莱布尼茨及他的乐观主义。