הבלגריאד
Blurb
הבלגריאד היא סדרת ספרי פנטזיה אפית בת חמישה ספרים, שנכתבה על ידי סופר הפנטזיה האמריקאי דייוויד אדינגס. לסדרה יש סדרת המשך בשם המלוריאן. בנוסף, קיימים עוד שלושה ספרים המהווים מעין רקע היסטורי לעולם הבלגריאד, קורות בלגראת הקוסם, קורות פולגרה הקוסמת והקודקס הריבאני.עלילת הסדרה מתמקדת בחייו של גאריון, נער חווה פשוט, התבגרותו ומסעו ברחבי ארצות המערב, בצילו של התעוררותו של טוראק, האל האפל, מתרדמתו. מוטיב מרכזי בסדרה, כפי שמשתקף בשמות הספרים השונים הוא משחק שחמט קוסמי בין שני גורלות מנוגדים, כאשר הדמויות בספרים, בני אדם פשוטים, גיבורים, קוסמים ואפילו אלים, משמשים ככלי המשחק שלהם.
ספרי הסדרה הם:
חייל הנבואה
מלכת הכישוף
קורבן הקוסם
טירת הכישוף
סוף משחק המכשפים
ביקורות בקרב קהילת קוראי הפנטזיה הישראלית נשמעה נגד מתרגמי הסדרה לעברית כיוון שהתרגום המילולי של כותרות הספרים נטל מהן את ההשוואה לכלי שחמט. לפי ביקורת התרגום הנכון של הספר השלישי היה צריך להיות "גאמביט הקוסם". ושל הספר הרביעי, "צריח הכישוף".
Member Reviews Write your own review
Be the first person to review
Log in to comment