Henry James

La Princesse Casamassima est un roman américain de Henry James, paru d'abord en feuilleton dans The Atlantic Monthly, puis en volume en 1886.

The American Scene is a book of travel writing by Henry James about his trip through the United States in 1904-1905. Ten of the fourteen chapters of the book were published in the North American Review, Harper's and the Fortnightly Review in 1905 and 1906. The first book publication was in 1907, and there were …

Le narrateur, lors d'une élégante partie de campagne, est frappé par deux phénomènes symétriques : l'embellissement spectaculaire d'une femme autrefois laide ; et l'intelligence nouvelle d'un bellâtre naguère stupide. Pour la première, l'explication est facile : elle a épousé un homme de vingt ans son cadet, dont elle …

La Tour d'ivoire est un roman inachevé d'Henry James, auteur américain naturalisé britannique à la fin de sa vie, publié à titre posthume en 1917 James souhaitait traiter dans ce roman de « l'appétit féroce du gain », mais le déclenchement de la première Guerre mondiale retarda son écriture. L'auteur ne put achever …

L'Autre Maison est un roman de Henry James, paru en 1896. La traduction française, signée François Rosso, ne paraît aux Éditions de la Différence qu'en 1987.

Le Coin plaisant est une nouvelle fantastique d'Henry James, publiée d'abord dans The English Review en décembre 1908, et reprise dans The Novels and Tales of Henry James, édition complète des œuvres de l'auteur parue chez Scribner, à New York, en 1909. La nouvelle est aussi connue en français sous les titres Le Coin …