Etc. Abécédaire d’une œuvre en grande partie imaginaire, fantasmée, dérobée, d’un désir d’œuvre, plutôt. Carte infiniment extensible, en son principe, et qui pourrait finir, n’y prendrait-on garde, augmenterait-on l’échelle, par devenir si vaste qu’elle recouvrirait entièrement le pays dont elle se prétend la carte – …
'Le paraître est du côté de la civilisation. C’est le moins qu’il puisse faire, puisque c’est lui qui l’a créée. L’homme est sorti de la barbarie le jour où il a commencé à se soucier du regard de l’autre sur lui, et de l’opinion qu’on pouvait entretenir à son sujet, en face. L’homme est sorti de la barbarie le jour …
La question qu'ouvre ce livre ramène nécessairement à l'inépuisable dialogue entre Cratyle et Hermogène, chez Platon. Cratyle s'attachant au sens des mots, tel qu'il a été d'après lui défini une fois pour toutes (ainsi dirait-on toujours, aujourd'hui, que 'formidable' ne devra jamais dire qu''effrayant', 'redoutable', …