A sale of fiery wild ponies, which manage to escape their corral after they are sold, introduce Flem Snopes, the man behind the sale, to the town of Frenchman's Bend