José Saramago

«No dia seguinte ninguém morreu». Que a morte tem as suas extravagancias, já todos nós sabíamos. Mas que se cansasse de exercer a sua principal actividade, nunca nos passou pela cabeça! Imagine que, de um momento para o outro, num certo país, as pessoas deixam de morrer. Estarão os líderes e os habitantes desse país …

Dans l'administration kafkaïenne de l'état civil, les vivants comme les morts sont des fiches archivées. Employés sans visages, tâches absurdes et répétitives, hiérarchie toute puissante qui brime l'individu, tout participe d'un univers concentrationnaire et déshumanisant, brillamment transcrit par l'auteur portugais …

L'Aveuglement est un roman de l'écrivain portugais et prix Nobel de littérature José Saramago. Il est paru en 1995 et aborde les conséquences de la cécité de l'ensemble de l'humanité. Ce roman a été adapté au cinéma en 2008 pour le film Blindness de Fernando Meirelles.