Umberto Eco

« Ce n'est pas un essai théorique sur la traduction, mais une illustration des problèmes que posent la traduction à travers des exemples qu'Umberto Eco a vécu : en tant qu'éditeur, en tant qu'auteur, en tant que traducteur lui-même. Ce sont ces trois éclairages-là que nous retrouvons sans cesse dans un texte qui …

The Infinity of Lists is a book by Umberto Eco on the topic of lists ISBN 978-0847832965. The title of the original Italian edition was La Vertigine della Lista ISBN 978-8845263453. It was produced in collaboration with the Louvre. The examples of lists in the work range from Hesiod's list of the progeny of gods to …

After the Cold War, the 'Hot War' has made its comeback in Afghanistan and Iraq. Exhuming Kipling's 'Great Game', we have gone back to the clash between Islam and Christianity. The ghost of the Yellow Peril has been resurrected, the nineteenth-century anti-Darwin debate has been reopened, right-wing governments …