أجاثا كريستي

إعلان عن جريمة رواية تحقيق للكاتبة أغاثا كريستي، وهي راوية بوليسية كلاسيكية، ومن الممكن أن تترجم عنوان الرواية حرفيا إلى جريمة معلنة، لكن آثر المترجمون العرب بتحوير العنوان الأصلي إلى إعلان عن جريمة لتبدو أقرب للإنكليزية من حيث المعنى والغرض، وكذلك أقرب إثارة للقاريء. وفي هذه الرواية تقوم الآنسة ماربل بالتحقيق فيها، …

أوراق لعب على الطاولة هي رواية لأجاثا كريستي تقوم على أربعة أشخاص يلعبون الورق في غرفة كبيرة، ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد شيتانا بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد، جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله . أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة …

قطار 4.50 من بادينغتون, رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي, نشرت لأول مرة في نوفمبر 1957, وقد نشرت في الولايات المتحدة تحت عنوان "ماذا رأت السيده ماك جيكيلودي؟"

Murder at the Vicarage marks the debut of Agatha Christie’s unflappable and much beloved female detective, Miss Jane Marple. With her gift for sniffing out the malevolent side of human nature, Miss Marple is led on her first case to a crime scene at the local vicarage. Colonel Protheroe, the magistrate whom everyone …

جثة في المكتبة, بالإنجليزية The Body in the Library, رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي, نشرت لأول مرة في الولايات المتحدة الأمريكية في فبراير عام 1942من قبل "شركة دود وميد" وفي آيار من نفس العام في المملكة المتحدة من قبل "نادي كولنز للجرائم".ظهرت في الرواية شخصية الآنسة …

جرائم الأبجدية أو أبجدية القتلى، رواية تحقيق للكاتبة البريطانية أجاثا كريستي، نُشرت في 1936،وفي الولايات المتحدة لاحقا في نفس العام، ويظهر فيها هيركيول بوارو، وآرثر هستنغز، وكبير المفتشين …

قضية ستايلز الغامضة, بالإنجليزية The Mysterious Affair at Styles, هي رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي, كتبت إبان الحرب العالمية الأولى, في عام 1916, نشرت لأول مرة في الولايات المتحدة عام 1920 وفي المملكة المتحدة عام 1921. هي الرواية الأولى التي ظهر فيها هيركيول بوارو, المفتش جاب وآرثر هستنغز. يحتوي كتاب الرواية على …

موت فوق النيل أو موت في وادي النيل أو موت على النيل, بالإنجليزية Death on The Nile, رواية تحقيق من تأليف اغاثا كريستي, نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة عام 1937, ونشرت في الولايات المتحدة الأمريكية في عام 1938. ظهر في الرواية المحقق البلجيكي هيركيول بوارو, تقع أحداث الرواية في مصر, أغلبها في وادي …

مقتل روجر أكرويد The Murder of Roger Ackroyd رواية تحقيق للكاتبة أجاثا كريستي، يقوم هيركيول بوارو بالتحقيق فيها؛ هي واحدة من أشهر روايات كريستي وأكثرها إثارة للجدل بنهايتها الملتوية؛ وأثرت بشكل كبير على كتابة الجرائم …

جريمة في قطار الشرق السريع, رواية تحقيق من تأليف أغاثا كريستي, نشرت لأول مرة في المملكة المتحدة عام 1934, وفي الولايات المتحدة عام 1935 تحت عنوان مغاير.ظهر في الرواية المحقق هيركيول …