Coffin came back to his hometown of Provincetown, Massachusetts, hoping to put his days of grisly big-city crime-fighting behind. But so far, the quirky beach town has been none too peaceful. Case in point: Beautiful local Kenji Sole—heir to a tremendous fortune—has been found stabbed to death on the floor of her …