
Inishmaan'ın Sakatı Martin McDonagh'ın yılında yazdığı, orijinal adı, "The Cripple of Inishmaan" olan oyunu. Oyun Türkiye'de ilk olarak, 2006/2007 sezonunda İstanbul Devlet Tiyatrosu tarafından sahnelenmiştir.

İnishmorelu Yüzbaşı, Martin McDonagh'ın yazdığı kara komedi türündeki tiyatro oyunu. Eser ilk kez 2001 yılında Royal Shakespeare Company tarafından Londra'da sergilendi. Oyunu Türkiye'de ilk kez 2003 yılında Kent Oyuncuları, Mehmet Ergen'in çevirisi ve rejisi ile sahneledi. Bu sergilinişinde Mehmet Birkiye, Hakan …

Leenane'in Güzellik Kraliçesi, Martin McDonagh tarafından yazılan seyirlik bir oyundur. Karamizah tarzında yazılan eser, İrlanda'lı genç yazar McDonagh'ın Connemara Üçlüsü adlı yapıtının ilk bölümüdür. İlk sahnelenişi 1996 yılında Dublin'de yapılan oyun, İrlanda dışında, Londra ve Broadway'de de ilgi gördü, tiyatro …