This edition has been updated to reflect new developments and includes new material obtained through the Freedom of Information Act. Pat Tillman walked away from a multimillion-dollar NFL contract to join the Army and became an icon of post-9/11 patriotism. When he was killed in Afghanistan two years later, a legend …