El señor Presidente est un roman écrit en espagnol par l'écrivain et diplomate, prix Nobel, Miguel Ángel Asturias en 1946 traduit en français, sous le titre Monsieur le Président. Ce roman est une référence dans la littérature latino-américaine. Le livre décrit le portrait d'un dictateur sud-américain.
Hombres de maíz est un roman écrit par Miguel Ángel Asturias et publié en 1949. Cet ouvrage emblématique du réalisme magique est souvent considéré comme le chef-d'œuvre du prix Nobel guatémaltèque. Sa narration complexe et son style lyrique, proche de la poésie en prose surréaliste et inspiré par les traditions orales …
Leyendas de Guatemala was the first book to be published by Nobel-prizewinning author Miguel Ángel Asturias. The book is a re-telling of Maya origin stories from Asturias's homeland of Guatemala. It reflects the author's study of anthropology and Central American indigenous civilizations, undertaken in France, at the …