Part Tarantino-style operetta, part soap opera, Ottavio Cappellani's hilarious novel takes place in a twenty-first-century Sicily rife with moody aristocrats, vain politicians, inept gangsters, shabby theater actors, and high-tech assassins. Balding, fortyish Alfio Turrisi is a mid-level Mafioso with deep pockets. …