For centuries, Poles and Germans have mingled in the province of Masuria in East Prussia, and, to preserve this heritage, Zygmunt Rogalla builds a museum that the forces of history compel him to destroy