En costas extrañas —On stranger tides, en inglés—, novela escrita en 1987 por Tim Powers. Desde entonces ha habido un par de reimpresiones y traducciones a otros idiomas.