The Vision of Dante Alighieri, or Hell, Purgatory, and Paradise, Translated by the Rev. H. F. Cary, A. M.
Blurb
La Divina Commedia er det berømteste værk af den florentinske digter Dante Alighieri fra tiden mellem middelalder og renæssance. Han fortæller om en rejse mod det hinsidige med sig selv som hovedperson. Hans egen betegnelse for værket var Comedía, komedie, men det er uvist om ordet skal forstås som genrebetegnelse eller titel. Udtrykket optræder to gange i Inferno-delen og ikke siden. I paradisdelen omtaler han værket som il poema sacro, det hellige digt. Titlen Divina Commédia stammer fra 1500-tallets venetianske bogtrykkere og er ikke forfatterens egen.Dante er både auctor og actor i sit digt, og La Divina Commedia er den første europæiske jeg-roman.
Titlen Comedía, som var den oprindelige titel på værket, hentyder til, at historien begynder ulykkeligt og slutter i Himmelen hos Gud, og at dets stil ikke er ophøjet som i en klassisk tragedie, men blandet med talesprog. Desuden er fortællingen en komedie, fordi den er skrevet på italiensk og ikke på latin, som var middelalderens litteratursprog om alvorlige emner som religion. Komedien var skrevet for folket og handler både om det hinsides og om dagliglivet.
Member Reviews Write your own review
Be the first person to review
Log in to comment