Der Geist des Apothekers. DIE ZEIT Kinder-Edition. Band 14

Blurb

The Ghost of Thomas Kempe is a low fantasy novel for children by Penelope Lively, first published by Heinemann in 1973 with illustrations by Anthony Maitland. Set in present-day Oxfordshire, it features a boy and his modern family who are new in their English village, and seem beset by a poltergeist. Soon the boy makes acquaintance with the eponymous Thomas Kempe, ghost of a 17th-century resident sorcerer who intends to stay.
Lively won the annual Carnegie Medal from the Library Association, recognising the year's best children's book by a British subject.