Näkymätön

Blurb

Näkymätön on Paul Austerin romaani vuodelta 2009. Teoksen on suomentanut Erkki Jukarainen, ja suomennoksen on julkaissut 2010 Tammi. Teos jakautuu neljään osaan, joissa tarina jatkuu osasta toisen, mutta kunkin jakson kertoo eri ääni eri näkökulmasta.
Austerin viidettätoista romaania on luonnehdittu hänen parhaakseen. Vahvasti eroottisesti latautunut romaani kulkee monella tasolla ja avautuu kolmen kertojan näkökulmasta. Se yltää neljälle vuosikymmenelle ja maantieteellisesti New Yorkista Pariisin kautta Karibianmeren saarelle.
Runoilijan urasta haaveileva opiskelija Adam Walker tapaa keväällä 1967, aikana jota leimasi Vietnamin sota, juhlissa ranskalaisen professorin Rudolf Bornin ja tämän naisystävän Margotin. Pariskunta saa hänet lumoihinsa, ja heidän välilleen kehittyy kolmiodraama, jota Adam neljänkymmen vuoden kuluttua käy läpi. Kirjan jaksoista kesä kertoo Adamin taustan ja tuo tarinaan hänen sisarensa. Syksyllä Adam on opiskelijavaihdossa Pariisissa, missä hän kohtaa pariskunnan uudestaan. Auster kirjoittaa perinteisen kertomuksen, joka vie mukanaan, vaikka teos on rakenteellisesti moderni ja eri aikamuodoissa kerrottu.