Sueño de una noche de verano

Blurb

Kesäyön unelma on William Shakespearen kirjoittama komedia. Siitä on useita suomennoksia eri nimillä: Paavo Cajanderin ja Yrjö Jylhän suomennokset nimellä Kesäyön unelma, Lauri Siparin suomennos nimellä Kesäyön uni ja uusimpana Matti Rossin suomennos nimellä Juhannusyön uni.
Antiikin Kreikkaan sijoittuva näytelmä on täynnä maagisuutta, väärinkäsityksiä ja kommelluksia. Rakkaus on teoksen pääteemana, mutta metsässä elävät olennot puuttuvat ihmisten tunteisiin taioillaan. Shakespearelle ominaisesti myös tämän näytelmän sisään on luotu oma pieni näytelmänsä. Näytelmää pidettiin aikanaan säädyttömänä ja myöhemmin siinä on nähty piilotajuisia ja homoseksuaalisiakin viittauksia.