Aller retour New York

Resumen

Aller Retour New York is a novel by American writer Henry Miller, published in 1935 by Obelisk Press in Paris, France.
Published after his breakthrough book Tropic of Cancer, Aller Retour New York takes the form of a long letter from Miller to his friend Alfred Perlès in Paris. In the book Miller describes his experiences on a trip back to New York City, his birthplace, in pursuit of his sometime lover Anaïs Nin, who had left Paris for New York in the company of psychoanalyst Otto Rank. When Nin returned to Paris after a few months, Miller did so as well, with this book as his record of the visit.
Literary critic Shaun O'Connell describes the book as "a litany of [Miller's] disenchantment with America," and Miller's view of New York as "the symbolic center of American corruption." Miller paints an unpleasant picture of a New York that, in Miller's eyes, is distinctly inferior to Paris. The book contains many negative comments about women and New York's many ethnic groups, especially Jews, leading to concerns that the book was antisemitic.