El perro de terracota

Blurb

Le commissaire sicilien Salvo Montalbano aimerait passer son temps à réfléchir aux mille et une façons d'accommoder les pâtes et s'adonner à la lecture des œuvres d'Umberto Eco et de Manuel Vazquez Montalban... Mais, malheureusement parfois, le devoir l'appelle : juste avant de mourir, un vieux trafiquant lui révèle l'existence d'une cache d'armes enfouie aux tréfonds d'une grotte. Effectivement, Montalbano découvre les preuves du coupable trafic. L'exploration de la cavité lui réserve une tout autre émotion en prime : dans une seconde salle souterraine, le policier découvre deux cadavres enlacés, disposés comme pour un rituel inconnu et veillés par des objets incongrus dont un chien de faïence, une cruche d'eau et des pièces de monnaie n'existant plus depuis une cinquantaine d'années. Le truculent flic va devoir se transformer en archéologue pour dénouer les fils d'un mystère qui va le mettre aux prises avec l'Histoire, de l'Antiquité jusqu'au débarquement des Américains en Sicile, en passant par la Renaissance...

Cette seconde enquête de Montalbano après La Forme de l'eau est sans aucun doute la plus jouissive de toute l'œuvre contemporaine de Camilleri. Qu'on ne s'attende pas à trouver ici les habituels poncifs sur la mafia sicilienne, laquelle n'est jamais qu'une composante de Vigatà, délicieuse petite ville imaginaire où l'auteur situe invariablement toutes ses intrigues. Non. Le ressort du roman tient dans la découverte de l'incroyable personnalité de cet inspecteur aussi épicurien que touchant, vieil ours mais fleur bleue, nonchalant et soupe au lait, qui met tout son talent à résoudre cette énigme au carrefour du romantisme, de l'archéologie et de l'intrigue policière. Le dialecte sicilien et le soleil du Sud ne sont pas pour rien non plus dans cette farandole endiablée où l'humour et la poésie se disputent les places de choix. Un texte souvent hilarant qu'on ne quitte qu'à grand regret, en espérant la prochaine aventure. --Bruno Ménard