English
Español
Deutsch
Les Croisades vues par les Arabes
Blurb
Les Croisades vues par les Arabes est le premier essai écrit par Amin Maalouf. Il a été publié pour la première fois en 1983. Il est traduit en plusieurs langues.Comme son nom l'indique, le livre raconte le point de vue des Arabes sur les Croisés et les croisades, entre 1096 et 1291. Il raconte les pillages et les massacres perpétrés par les Franjs. On y voit les contrastes de l'époque entre Orient et Occident. Il apporte en plus une réflexion sur l'inversion de la domination de l'Orient sur l'Occident ces derniers siècles à cause des croisades, et malgré la victoire arabe. L'une des causes avancées par l'auteur est la capacité des occidentaux à s'organiser sur place autour de la notion de droit pour établir des règles efficaces de dévolution du pouvoir.
Amin Maalouf s'inspire des historiens et des chroniqueurs arabes de l'époque. Il a donné une nouvelle image des croisades en Occident.
Member Reviews Write your own review
Endovelico
The Crusades as seen by the Arabs by Amin Maalouf offers us a fresh take on the crusades by centering the point of view in the Arab world during the crusading wars. Be at ease though, the book is not revisionist in the slightest nor does it try to romanticize the feats of any of the belligerents. The book is largely based on chronicles of the time and in doing so you, Amin manages to write a unique and valuable historical document book destilled to satisfy contemporary needs and questions regarding what went on during the time. The book indulges at times on rumours and popular stories of the time but always adverts the reader when doing so. Being that the book is filled with dates, battles, locations and names it ends up being more dense (even if more informative) than a usual Amin Historical Romance. Amin is honest about the possible margin of error and doesn't try to pass this book as an account of paramount rigor. Its definitely worth reading for its valuable perspective and input to todays politics and for its rich historical content covering all of the crusades.
Be the first person to review