Ratte (la)

Blurb

La Ratte est un roman de Günter Grass, publié en 1985. Il a été traduit en français par Jean Amsler et est paru aux éditions du Seuil en France deux ans plus tard.
La Ratte se conçoit comme une parabole sur l'avenir de l'humanité et une lointaine suite du Tambour, le roman le plus connu de son auteur. Oskar Matzerath, l'ancien nain au tambour en fer blanc, dont la voix avait le pouvoir de briser le verre, est devenu quinquagénaire. À l'occasion du 107ᵉ anniversaire de sa grand-mère, la Kachoube Anna Koljaicek, il revient sur les terres de sa jeunesse : l'ancienne Ville libre de Dantzig et actuelle Gdańsk qui fut à l'origine de la Seconde Guerre mondiale et marque la fin du XXᵉ siècle par les manifestations contre le régime communiste polonais menées par le syndicat Solidarność.
En restant fidèle à son style épique, son ironie et sa volubilité, Grass approfondit sa technique narrative habituelle qui imbrique plusieurs récits, voix et temporalités. Cependant, par le truchement d'une catastrophe nucléaire, il investit le champ de l'anticipation et met en cause le caractère monstrueux des sociétés modernes.