Nelja märk

Blurb

"Nelja märk" on Arthur Conan Doyle'i jutustus, milles astuvad üles detektiiv Sherlock Holmes ja doktor Watson.
Esmakordselt ilmus "Nelja märk" 1890. aasta veebruaris almanahhis Lippincott’s Monthly Magazine ja algselt kandis teos pealkirja "The Problem of the Sholtos". Samal aastal raamatuna ilmudes kandis teos juba lühendatud pealkirja "Nelja märk".
Aastate jooksul on erinevad kirjastused kasutanud kahte tüüpi pealkirju "The Sign of the Four" või "The Sign of Four". Viimase, neljasõnalise pealkirjaga sooviti rõhutada loo sümboolset tähendust.
Nii nagu esimene jutustus "Etüüd punases", ei pälvinud ka "Nelja märk" suurt lugejate tähelepanu. Järgmisel aastal avaldas ajakiri Strand Magazine kuus Sherlock Holmesi lühilugu pealkirja all "Sherlock Holmesi seiklused", mis said juba palju suurema tuntuse ja populaarsuse osaliseks.