English
Español
DeutschThe most popular books in Czech
from 1 to 200
What books are currently the most popular and which are the all time classics? Here we present you with a mixture of those two criteria. We update this list once a month.
Milan Kundera
Nesnesitelná lehkost bytí je román, který napsal český spisovatel Milan Kundera. Celé Kunderovo prozaické dílo pozdějšího období je prostoupeno motivem člověka potácejícího se mezi ideologiemi, který se dostává do momentu bezprostředního ohrožení vlastní existence. Před čtenáři …
Milan Kundera
Kniha smíchu a zapomnění je román Milana Kundery. Byl napsán již v emigraci ve Francii. Sedm relativně samostatných příběhů spojuje téma smíchu a zapomnění. Pouze ve dvou částech ze sedmi, ve čtvrté a šesté, vystupuje stejná hlavní postava, emigrantka Tamina, která tak dominuje …
Stieg Larsson
Muži, kteří nenávidí ženy je detektivní román švédského spisovatele Stiega Larssona. Vyšel v roce 2005 v češtině 2008 v překladu od Azity Haidarové. Román je prvním dílem trilogie Milenium, následující díly: Dívka, která si hrála s ohněm a Dívka, která kopla do vosího …
Joanne Rowlingová
Harry Potter a kámen mudrců je kniha J. K. Rowlingové z roku 1997 o Harrym Potterovi.
Joanne Rowlingová
Harry Potter a tajemná komnata je kniha z roku 1998 J. K. Rowlingové, druhý díl cyklu o Harrym Potterovi.
George Orwell
1984 je antiutopický román anglického spisovatele George Orwella dokončený v roce 1949, publikován 8. června téhož roku v Londýně nakladatelstvím Secker and Warburg. Tato kniha, z níž pochází známý výrok Velký bratr tě sleduje!, je jedním z nejzásadnějších literárních děl 20. …
Milan Kundera
Žert je první román Milana Kundery napsaný roku 1965 a poprvé vydaný roku 1967 nakladatelstvím Československý spisovatel.
Joanne Rowlingová
Harry Potter a Fénixův řád je pátá kniha řady o Harrym Potterovi, autorkou této série je J. K. Rowlingová. Kniha byla vydána 21. června 2003 ve Velké Británii, USA, Kanadě, Austrálii a mnoha dalších zemích. Během prvního dne se ve Velké Británii a USA prodalo dohromady téměř 7 …
Joanne Rowlingová
Harry Potter a vězeň z Azkabanu je třetí díl Harryho Pottera z roku 1999 od spisovatelky J. K. Rowlingové. Filmová verze, natočená v roce 2004 režisérem Alfonsem Cuarónem, byla nominována na Oscary za hudbu a vizuální efekty a vyhrála cenu publika BAFTA.
Joanne Rowlingová
Harry Potter a Princ dvojí krve je v pořadí šestá ze série knih J. K. Rowlingové o Harrym Potterovi. Originál vyšel o půlnoci na 16. července 2005 a během prvních 24 hodin se ho jen v USA prodalo 6,9 milionu výtisků, čímž se stal nejrychleji prodávanou knihou v dějinách. Český …
Dan Brown
Šifra mistra Leonarda je dobrodružný román s prvky fantazie amerického spisovatele Dana Browna. Do češtiny byl přeložen hned dvakrát: v roce 2003 vyšel překlad Zdíka Duška pod názvem Šifra mistra Leonarda v nakladatelství Metafora, v roce 2005 překlad Barbory Michálkové pod …
Joanne Rowlingová
Harry Potter a Ohnivý pohár je čtvrtá kniha ze série Harry Potter od spisovatelky J. K. Rowlingové. Byla vydána roku 2000.
Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Zločin a trest je vrcholný román ruského autora Fjodora Michajloviče Dostojevského.Jde o základní dílo ruské realistické literatury 19. století.
Stieg Larsson
Dívka, která si hrála s ohněm je detektivní román od švédského spisovatele Stiega Larssona. Vyšel v roce 2006, v češtině roku 2008 v překladu od Azity Haidarové. Román je druhým dílem trilogie Milénium, předchozí díl: Muži, kteří nenávidí ženy, následující díl: Dívka, která …
Joanne Rowlingová
Harry Potter a relikvie smrti je v pořadí sedmá kniha ze série Joanne Rowlingové o čarodějnickém učni Harrym Potterovi. Kniha odpovídá na mnoho otázek nastolených v předchozích dílech a probíhá zde také závěrečná bitva celé série – Harry proti černému mágovi lordu Voldemortovi. …
Antoine de Saint-Exupéry
Malý princ vydaný v roce 1943 je nejznámější literární dílo francouzského spisovatele a pilota Antoina de Saint-Exupéryho. Jde současně o jeden z nejznámějších pohádkových příběhů moderní světové literatury. Kniha obsahuje mnoho metafor a přirovnání, lze zde najít myšlenky, …
John Ronald Reuel Tolkien
Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky je dobrodružná kniha J. R. R. Tolkiena, která byla vydána 21. září 1937. Vznikla původně jako vedlejší produkt autorem vytvářených legend fiktivní země Středozemě. Zájem o knihu přiměl autora k sepsání jejího monumentálního pokračování pod …
Haruki Murakami
Kronika ptáčka na klíček je třídílný román, který v letech 1994–1995 napsal japonský autor Haruki Murakami. Obdržel za něj literární cenu Yomiuri.
Gabriel García Márquez
Sto roků samoty je nejznámější román kolumbijského spisovatele Gabriela Garcíi Márqueze, držitele Nobelovy ceny za literaturu. Vypráví o několika generacích rozvětvené rodiny Buendíů a osudech jihoamerické vesničky Macondo v průběhu století. V rodině Buendíů se neustále …
Jerome David Salinger
Kdo chytá v žitě je román, který napsal Jerome David Salinger a 16. července 1951 jej vydalo nakladatelství Little, Brown and Company. Kniha byla od začátku kontroverzní hlavně kvůli vulgarismům, vykreslené sexualitě a hněvu dospívající mládeže. Od vydání knihy se prodalo více …
Harper Leeová
Jako zabít ptáčka je román spisovatelky Harper Leeové, poprvé vydaný v roce 1960. Zaznamenal okamžitý úspěch, vyhrál Pulitzerovu cenu a stal se klasickým dílem moderní americké literatury. Zápletka a charaktery postav jsou částečně inspirovány autorčiným pozorováním její rodiny …
Haruki Murakami
Kafka na pobřeží je román japonského spisovatele Haruki Murakamiho z roku 2002. Do češtiny ho přeložil Tomáš Jurkovič, vydal Odeon v roce 2006, ISBN 80-207-1226-7.
Umberto Eco
Kniha Jméno růže je prvním a pravděpodobně nejslavnějším románem italského filosofa, medievalisty, sémiotika a romanopisce Umberta Eca. Roku 1986 byla zfilmována v režii Jeana-Jacquese Annauda se Seanem Connerym v hlavní roli františkánského mnicha Viléma z …
Lev Nikolajevič Tolstoj
Anna Kareninová, nebo také Anna Karenina je román Lva Nikolajeviče Tolstého poprvé vydaný na pokračování v letech 1873 až 1877, tedy krátce po návratu z Evropy a svatbě se svou ženou. V románu se proplétají dva hlavní příběhy - tragický, beznadějný osud Anny, jejího muže i …
Francis Scott Fitzgerald
Velký Gatsby je společenský román, který napsal americký spisovatel Francis Scott Fitzgerald. Poprvé byl publikován 10. dubna 1925. Děj se odehrává v New Yorku, na Long Islandu ve 20. letech 20. století. Často je považován za typického zástupce „Jazzového věku“ v americké …
Stieg Larsson
Dívka, která kopla do vosího hnízda je detektivní román od švédského spisovatele Stiega Larssona. Ve Švédsku vyšel v roce 2007, v češtině v roce 2010 v překladu od Azity Haidarové. Román je třetím a posledním dílem trilogie Milénium, která navazuje na předchozí díl Dívka, která …
George Orwell
Farma zvířat je alegorický satirizující román George Orwella, ukazující formou bajky politické vztahy a děje mezi lidmi. Autor se důsledně vyhýbá vysvětlujícím komentářům, ale vzhledem k době napsání díla je nejzjevnější podobenství se stalinskou degenerací Sovětského svazu. V …
Paulo Coelho
Alchymista je román brazilského spisovatele Paula Coelha, poprvé byl vydán Rio de Janeiru roku 1988, v češtině v roce 1999. Kniha vypráví o cestě mladého pastýře za svým snem. Autor čtenáře přesvědčuje o smysluplnosti cesty za osobním štěstím. Je přesvědčen, že každý člověk má …
Anne Franková
Deník Anny Frankové je autobiografická kniha od Anny Frankové. Sepsala ji během druhé světové války let v době, kdy se spolu se svými rodiči ukrývala v Amsterdamu před nacisty. V roce 1944 byla jejich skrýš prozrazena a celá rodina byla deportována do koncentračních táborů; Anne …
Douglas Adams
Stopařův průvodce po Galaxii, nebo též Stopařův průvodce Galaxií je prvním dílem pentalogie označované jako trilogie v pěti dílech. Jejím autorem je Angličan Douglas Adams. Kniha vznikla podle prvních čtyř částí stejnojmenné Adamsovy rozhlasové hry vysílané původně BBC od roku …
Haruki Murakami
Norské dřevo je román japonského spisovatele Haruki Murakamiho z roku 1987. Název románu pochází z písničky Norwegian Wood od skupiny Beatles. Příběh je vyprávěn v retrospektivě. Čtyřicetiletý hrdina Tóru Watanabe se ohlíží na dobu, kdy mu bylo dvacet a kdy se začínal potýkat se …
Jane Austenová
Pýcha a předsudek je nejznámější román anglické spisovatelky Jane Austenové. První věta románu je jedním z nejslavnějších úvodů knihy v anglické literatuře vůbec: „It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a …
John Ronald Reuel Tolkien
Pán prstenů je epický román žánru hrdinská fantasy od Johna Ronalda Reuela Tolkiena, napsaný s přestávkami v letech 1937–1949. Patří mezi nejznámější fantasy příběhy, někdy bývá označován za zakládající dílo žánru. Jedná se o třetí nejprodávanější román vůbec - prodalo se přes …
Aldous Huxley
Konec civilizace: aneb Překrásný nový svět, v prvním překladu Konec civilisace, v originálu Brave New World, je antiutopický sci-fi román anglického autora Aldouse Huxleyho. Autor román sepsal roku 1931 a vydal v roce 1932. V češtině vyšel o rok později pod názvem Konec …
Albert Camus
Cizinec je román/novela francouzského spisovatele Alberta Camuse z roku 1942.
Dan Brown
Andělé a démoni je kniha amerického spisovatele Dana Browna. Poprvé publikována byla v roce 2000. Podle knihy byl natočen v roce 2009 stejnojmenný film. Hlavní postavou je Robert Langdon, stejně jako v Brownových románech Šifře mistra Leonarda a ve Ztraceném symbolu. Kniha …
Milan Kundera
Život je jinde je druhý román Milana Kundery z roku 1969. Je psán česky a pojednává o osudech naivního básníka Jaromila před druhou světovou válkou a po ní. Poprvé byl vydán ve francouzském překladu v roce 1973, v češtině ho vydalo až exilové nakladatelství Sixty-Eight …
Carlos Ruiz Zafón
Stín větru je román španělského spisovatele Carlose Ruiz Zafóna z roku 2001. Román se odehrává před, během a po španělské občanské válce v Barceloně.
Ray Bradbury
451 stupňů Fahrenheita je jeden z nejznámějších románů spisovatele Raye Bradburyho, popisuje antiutopickou vizi budoucnosti, ve které vítězí povrchní kultura masových médií nad přemýšlivou společností uznávající hodnotu knih. Do češtiny přeložili Jarmila Emmerová a Josef …
Jostein Gaarder
Sofiin svět, neboli román o dějinách filosofie je dílem norského autora Josteina Gaardera a poprvé vyšel v roce 1990. Dnes je přeložen do více než 50 jazyků a stal se světovým trhákem. Jedná se o román oscilující mezi filosofickou příručkou pro začátečníky a poutavým dětským …
Jaroslav Hašek
Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války je čtyřdílný humoristický román českého spisovatele Jaroslava Haška přeložený do 58 jazyků, několikrát zfilmovaný i zdramatizovaný. Jde o nejvýznamnější Haškovo dílo, které je mnoha lidmi spojováno s kongeniálními ilustracemi Josefa …
Simon Stephens
Podivný případ se psem je detektivní román britského spisovatele Marka Haddona z roku 2003, zvolený téhož roku knihou roku v rámci prestižní Whitbreadovy ceny. Vypráví příběh o patnáctiletém autistickém chlapci Christopherovi Boonovi, který nerozumí lidským citům a nemá rád, …
William Golding
Pán much je románová prvotina nositele Nobelovy ceny Williama Goldinga. Vypráví alegorický příběh o skupině chlapců, kteří se na pustém ostrově pokouší vybudovat demokratickou společnost a katastrofálně selhávají. Román pojednává o kontroverzních tématech jako jsou individuální …
John Ronald Reuel Tolkien
Společenstvo prstenu je v knižní trilogii J. R. R. Tolkiena Pán prstenů skupina devíti postav reprezentujících svobodné národy Středozemě. Její vytvoření je popsáno hned v prvním dílu, Společenstvo Prstenu. Společenstvo mělo za úkol vést a chránit hobita Froda Pytlíka na cestě k …
Yann Martel
Pí a jeho život je druhý román kanadského spisovatele Yanna Martela. Kniha poprvé vyšla v září 2001 a následujícího roku získala prestižní britskou literární cenu Booker Prize. Hlavní hrdina Piscine Molitor Patel, indický chlapec z Pondicherry, od raného věku přemýšlí o …
Sun-c’
Umění války, neboli Vojenská strategie rodiny Sun, je válečnické dílo sestavené legendárním čínským vojevůdcem Sun-c'. Jedinečnost díla spočívá v nadčasovosti uváděných taktik a strategií, s celospolečenskou působností a přenosem také do civilního …
Kurt Vonnegut
Jatka č. 5, aneb Křížová výprava dětí – povinný tanec se smrtí je vědeckofantastický, autobiografický román amerického spisovatele Kurta Vonneguta jr. z roku 1969. Vypráví o zkušenostech z 2. světové války a cestování v čase amerického vojáka Billyho …
George R. R. Martin
Hra o trůny je první kniha z fantasy série Píseň ledu a ohně od amerického autora George R. R. Martina. Kniha poprvé vyšla 6. srpna 1996. V roce 1997 vyhrála cenu Locus a byla nominována na World Fantasy Award. V roce 1998 byla nominována na cenu Nebula. V češtině vyšlo první …
Milan Kundera
Valčík na rozloučenou je román Milana Kundery z roku 1972 napsaný v češtině. Pojednává o láskách a nenávistech mezi osmi postavami v československém lázeňském městečku během raných sedmdesátých let. Román byl poprvé vydán roku 1976 ve francouzském překladu, v českém originále o …
Neil Gaiman
Američtí bohové je román Neila Gaimana, spadající do žánru tzv. městské fantasy. V češtině vyšel román poprvé v tomtéž roce jako originál, to jest v roce 2001, v překladu Ladislavy Vojtkové. Příběh je založen na myšlence, že bohové jsou hmatatelné bytosti, které existují díky …
Cormac McCarthy
Cesta je desátý román amerického spisovatele a scenáristy Cormaca McCarthyho, obvykle řazený k žánru postapokalyptické sci-fi. V roce 2007 byl román oceněn Pulitzerovou cenou. Roku 2009 byla kniha zfilmována v režii Johna Hillcoata s Viggo Mortensenem v hlavní …
Alexandre Dumas starší
Hrabě Monte Cristo je po Třech mušketýrech druhý nejznámější historicko-dobrodružný román francouzského spisovatele Alexandra Dumase staršího. I tento román napsal Dumas ve spolupráci s profesorem historie Augustem Maquetem. Do češtiny přeložili Jan Vladislav, Milena Tomášková a …
John Steinbeck
O myších a lidech je novela Johna Steinbecka. Poprvé vyšla roku 1937 ve Stockholmu a Londýně. Název novely odkazuje na báseň Roberta Burnse. V knize jsou dobře vidět problémy amerického Jihu z doby děje novely: rasismus, hospodářská krize a touha po majetku.
Charlotte Brontëová
Jana Eyrová je román anglické spisovatelky Charlotte Brontëové, který vydala v roce 1847 pod pseudonymem Currer Bell. Kniha se dočkala okamžitého úspěchu u kritiky i čtenářů, velký obdiv na její adresu vyslovil např. William Makepeace Thackeray, kterému Charlotte Brontëová poté …
Alice Sebold
Pevné pouto román Alice Seboldové psaný v ich-formě. Kniha vyšla v roce 2002, česky 2008. Do češtiny přeložila Jana Pancéřová. Podle knihy vznikl v roce 2009 stejnojmenný film v režii Petera Jacksona.
Philip Pullman
Zlatý kompas je první díl trilogie Jeho temné esence od anglického spisovatele Philipa Pullmana. Podle knihy byl v roce 2007 natočen stejnojmenný film Zlatý kompas.
Markus Zusak
Zlodějka knih je román australského spisovatele Markuse Zusaka. Příběh je vyprávěn Smrtí a odehrává se v nacistickém Německu. Popisuje vztah mladé dívky se svými pěstouny, ostatními obyvateli jejich okolí a mladého židovského muže, který se skrývá ve svém domě během stupňování …
Khaled Hosseini
Lovec draků je částečně autobiografický román od amerického spisovatele afghánského původu Khaleda Hosseiniho. Je vyprávěn retrospektivně v ich-formě. Román vyšel 29. května 2003 v New Yorku. V češtině vyšel román roku 2009 přeložen Evou Kondrysovou.
John Ronald Reuel Tolkien
Návrat krále je název posledního ze tří svazků románu Johna Ronalda Reuela Tolkiena Pán prstenů.
Michail Bulgakov
Mistr a Markétka je román ruského spisovatele Michaila Bulgakova. Byl napsán v letech 1928 až 1940. Obsahuje dvě části, třicet dvě kapitoly a epilog.
Hermann Hesse
Siddharta je alegorická novela od Hermanna Hesseho, která pojednává o duchovní cestě muže jménem Siddharta v době Buddhově. Kniha byla napsána v němčině, jednoduchým, silným a lyrickým stylem. Poprvé byla publikována roku 1922 poté, co Hesse strávil nějaký čas v Indii. V USA …
Haruki Murakami
Konec světa & Hard-boiled Wonderland je román japonského spisovatele Haruki Murakamiho z roku 1985. Byl oceněn prestižní Tanizakiho cenou. Ačkoli je tato kniha řazena zejména k literatuře science-fiction, nereálné prvky v autorově vyprávění jsou spíše mnohoznačným, …
Joseph Heller
Hlava XXII je první a nejznámější román amerického spisovatele Josepha Hellera, vydaný roku 1961. Kritici ji přirovnávají k Haškovým Osudům dobrého vojáka Švejka.
Gabriel García Márquez
Láska za časů cholery patří k nejvýznamnějším dílům Gabriela Garcíi Márqueze. Knihu do češtiny přeložila Blanka Stárková, byla publikována v roce 1985 a nedávno se dočkala i svého filmového zpracování. Kniha se zabývá 50 let trvajícím milostným trojúhelníkem mezi postavami …
Frank Herbert
Duna je nejznámější román amerického spisovatele Franka Herberta, vyprávějící o vesmírném Impériu a pouštní planetě Arrakis, zvané Duna, na níž se nachází melanž, vzácné koření, prodlužující lidský život a poskytující jeho uživateli mimořádné psychické schopnosti. Jedná se o …
Emily Brontëová
Na Větrné hůrce je jediný román britské autorky Emily Brontëové. Román vyšel pod mužským pseudonymem Ellis Bell v roce 1847. Emily Brontëová zemřela krátce po vydání románu, který nesklidil v době vydání výrazný úspěch a nějakou dobu byl dokonce považován za rané a nezralé dílo …
Christopher Paolini
Eragon je fantasy román Christophera Paoliniho, první díl tetralogie Odkaz Dračích jezdců. Vypráví o mladíkovi Eragonovi, který nalezne kouzelný kámen, z něhož se vyklube dračí mládě a jeho obyčejný život se převrátí naruby ze dne na den. Je nucen převzít odpovědnost za osud …
Oscar Wilde
Obraz Doriana Graye je román, který napsal britský literát Oscar Wilde. Poprvé byl publikován jako úvodní příběh v časopise Lippincott's Monthly Magazine dne 20. června 1890. Později jej Wilde přepsal, několikrát pozměnil a přidal několik kapitol. Novou verzi poté vydalo v dubnu …
Franz Kafka
Proměna je povídka Franze Kafky vydaná roku 1915. Poprvé vyšla tiskem v říjnovém čísle expresionistického měsíčníku Die Weißen Blätter. V knižní podobě ji ještě v prosinci téhož roku publikovalo nakladatelství Kurta Wolffa.
Lev Nikolajevič Tolstoj
Román Vojna a mír je čtyřdílná románová epopej, hlavní dílo ruského spisovatele Lva Nikolajeviče Tolstého, jedno z největších a nejslavnějších děl světové literatury. Lev Tolstoj se v názvu své knihy inspiroval ve stejnojmenném díle Pierra-Josepha …
Umberto Eco
Foucaltovo kyvadlo je druhý román italského sémiologa a teoretika literatury prof. Umberta Eca. Poprvé byl vydán v nakladatelství Bompiani roku 1988, český překlad poprvé vyšel roku 1991 v Odeonu. Název odkazuje k Foucaultovu kyvadlu pojmenovanému dle Léona Foucaulta, …
Sara Gruen
Voda pro slony je román autorky Sary Gruenové. Jde o příběh třiadvacetiletého studenta veterinárního lékařství Jacoba Jankowského na pozadí americké hospodářské krize ve 30. letech dvacátého století. Román je vyprávěn devadesátiletým Jacobem, toho času obyvatelem domova …
Bohumil Hrabal
Obsluhoval jsem anglického krále je novela českého spisovatele Bohumila Hrabala. Novela nese filosofický podtext, objevují se i erotické motivy.
Mark Twain
Dobrodružství Huckleberryho Finna je román Marka Twaina, řazený do skupiny „velkých amerických románů“. Šlo o jeden z prvních románů, který byl podán pomocí barvitého místního jazyka a hovorové řeči. Je vyprávěn v první osobě titulním hrdinou Huckleberrym Finnem, přítelem Toma …
Steven Levitt
Špekonomie aneb Freakonomics je kniha Stevena Levitta a Stephena Dubnera.
George R. R. Martin
Střet králů je druhá kniha z fantasy série Píseň ledu a ohně amerického autora George R. R. Martina. Navazuje na události popsané ve Hře o trůny. Události následující knihy, Bouře mečů, se ve zhruba první třetině časově překrývají s koncem Střetu králů. Kniha poprvé vyšla 16. …
Neil Gaiman
Dobrá znamení je humorný román sepsaný Terry Pratchettem a Neilem Gaimanem. Představuje parodii na Zjevení svatého Jana, respektive filmy zabývající se touto a podobnou tematikou. Hlavními postavami knihy jsou anděl Azirafal a démon Crowley, kteří představují agenty Nebe a Pekla …
Nicolas Machiavel
Vladař, italsky Il Principe, kniha Niccolò Machiavelliho, je nejvýznamnější dílo tohoto politika, diplomata a spisovatele, který je považován za zakladatele politologie. Ve svém díle Machiavelli nejprve dělí státy na republiky a autokracie. Dále se zabývá pouze autokraciemi. Ty …
Khaled Hosseini
Tisíce planoucích sluncí je román amerického spisovatele afghánského původu Khaleda Hosseiniho odehrávající se v Afghánistánu. Vyšel v roce 2007. V češtině kniha vyšla v roce 2008 v překladu Ladislava Šenkyříka.
Ken Follett
Pilíře země je historický román Kena Folletta z roku 1989. Kniha vypráví příběh o stavbě monumentální katedrály ve smyšleném městě Kingsbridge na jihu Anglie. Příběh se odehrává ve dvanáctém století, především v období občanské války po smrti krále Jindřicha I. Hlavním tématem …
Ernest Hemingway
Stařec a moře je novela amerického spisovatele Ernesta Hemingwaye, kterou napsal na Kubě roku 1951 a publikoval roku 1952. Vypráví příběh o kubánském rybáři Santiagovi, který se vydává na moře rybařit, aby tak prolomil své osmdesátičtyřdenní smolné období, kdy nechytil žádnou …
Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Bratři Karamazovi sociálně filozofický román ruského spisovatele F. M. Dostojevského, vydán roku 1880. Z ruského originálu přeložili Břetislav Hůla a Prokop Voskovec. Literárním eposem chtěl Dostojevský přehodnotit své dřívější životní postoje a pohled na člověka, tak jako na …
Mary Shelleyová
Frankenstein neboli moderní Prométheus, obecně známý jen jako Frankenstein, je hororový román Mary Shelleyové, poprvé vydaný v roce 1818. Vypráví příběh mladého vědce Viktora Frankensteina, který stvoří umělého člověka, monstrum ohyzdné podoby s nadlidskou silou. Román byl …
Jeffrey Eugenides
Hermafrodit je román amerického spisovatele Jeffreyho Eugenidese. V roce 2003 Jeffrey Eugenides za tuto knihu získal Pulitzerovu cenu.
Haruki Murakami
Afterdark je krátký román japonského spisovatele Haruki Murakamiho. Děj se odehrává během jedné noci koncem podzimu v Tokiu, kdy se propletou osudy jednotlivých hrdinů. Jednotlivé kapitoly jsou jednoznačně určeny místem a časem, styl psaní místy připomíná filmový scénář. Jako v …
Philip Pullman
Jedinečný nůž je fantasy román anglického spisovatele Philipa Pullmana. Spolu s knihami Zlatý kompas a Jantarové kukátko tvoří trilogii Jeho temné esence. Děj osciluje mezi třemi světy: naším, Lyřiným, kde každý člověk má svého démona, a světem …
Haruki Murakami
Murakamiho kratší román Sputnik, má láska je jeden z několika Murakamiho románů, které by bylo možno označit jako milostný příběh – love story. Ale ani zde nejde o banální vyprávění o kladném lidském citu, ale o složitý trojúhelník s nešťastným koncem – o lásku nedosažitelnou a …
John Ronald Reuel Tolkien
Dvě věže je název druhého ze tří svazků románu Johna Ronalda Reuela Tolkiena Pán prstenů.
Victor Hugo
Les Misérables, je román Victora Huga z roku 1862. Tento román byl velmi úspěšný a prakticky ihned po svém vydání byl přeložen do mnoha jazyků. Do češtiny přeložili: J. Nový, M. Majerová a Zdeňka Pavlousková. Postupem doby byl mnohokrát zfilmován a i jinak zpracováván. Přestože …
Anthony Burgess
Mechanický pomeranč je román z roku 1962, jehož autorem je britský spisovatel Anthony Burgess. Do češtiny přeložil Ladislav Šenkyřík, který z lingvistických a historických důvodů místo ruštiny použil směs anglismů, rusismů a germanismů. Kniha byla časopisem Time vybrána mezi sto …
Jane Austenová
Rozum a cit je první publikovaný román anglické spisovatelky Jane Austenové. Poprvé byl vydán v roce 1811 pod pseudonymem „Dáma“. Pouze nejbližší rodinní příslušníci věděli, kdo je autorkou románu. Dílo je řazeno mezi tzv. romány rodinného života. Kniha se rodila postupně. První …
John Steinbeck
Hrozny hněvu, v anglickém originále The Grapes of Wrath, je román od Johna Steinbecka, vydaný roku 1939. Již v roce 1940 vyhrál tento román Pulitzerovu cenu a je velmi známý nejen v USA. V tom samém roce byla také natočena jeho filmová podoba, již zrežíroval John Ford a kde …
Philip Pullman
Jantarové kukátko je fantasy román anglického spisovatele Philipa Pullmana. Patří spolu se Zlatým kompasem a Jedinečným nožem do trilogie Jeho temné esence.
Clive Staples Lewis
Lev, čarodějnice a skříň je knížka autora C. S. Lewise z roku 1950, jedna ze sedmi knih Letopisů Narnie. Hlavními hrdiny příběhu jsou čtyři děti, sourozenci, které se za války dostanou do jednoho starého venkovského domu, kde objeví vchod do jiného světa. V něm čas utíká jinak, …
Neil Gaiman
Nikdykde je příběh Neila Gaimana. Městská fantasy z prostředí londýnského podzemí, území na které se lze dostat jenom překročením „prahu“ míst, na nichž se civilizovaní lidé obvykle pohybují. V románu má toto překročení za následek zároveň to, že dotyčný, který je součástí …
Ian McEwan
Pokání je román, který napsal britský spisovatel Ian McEwan jako osmý v pořadí. Vydán byl v roce 2001 nakladatelstvím Jonathan Cape, česky roku 2003 nakladatelstvím ODEON v překladu Marie Válkové. Kniha je dělena do čtyř částí. Román v roce 2007 pod stejným názvem zfilmoval Joe …
Fjodor Michajlovič Dostojevskij
Idiot je román ruského spisovatele Fjodora Michajloviče Dostojevského sepsaný roku 1866. Dílo je řazeno ke kritickému realismu, i když Dostojevský do něj zakomponoval prvky romantické a naturalistické.
William Shakespeare
Romeo a Julie je divadelní hra, kterou napsal William Shakespeare a premiéru měla v roce 1595. Jedná se o milostnou tragédii, patrně jeden z nejznámějších milostných příběhů v historii světového dramatu. Při psaní příběhu vycházel Shakespeare z básně anglického básníka Arthura …
Bram Stoker
Drákula též pod původním názvem Dracula je epistolární román irského autora Brama Stokera. Román Dracula je klasické dílo literárního vampyrismu a první zpracování upírské legendy do románové podoby. Poprvé byl vydán v roce 1897. Je psán formou dopisů, telegramů, deníků a …
Chuck Palahniuk
Klub rváčů je první publikovaný a patrně nejvýznamnější román amerického spisovatele Chucka Palahniuka, publikovaný v originále v roce 1996, v českém překladu Jindřicha Manďáka v nakladatelství Volvox Globator poprvé v roce 2000. Román je hořkou a cynickou satirou na konzumní …
Albert Camus
Mor je filosofický román francouzského spisovatele Alberta Camuse z roku 1947. Dílo je poněkud náročnějším čtivem se zřetelnou filosofickou rovinou - vzpourou, bojem, vzepřením se neradostnému lidskému údělu. Je považováno za klasiku existencialismu, ačkoli autor toto označení …
Jane Austenová
Emma je romantický román anglické spisovatelky Jane Austenové, který vydala v roce 1816. Román vypráví o životě v uzavřeném venkovském společenství a o psychologii nezávislé, ale sobecké a snobské hrdinky, Emmy Woodhousové. Ta je sice bohatá a vzdělaná, ale navíc i přehnaně …
Aleksander Dumas
Tři mušketýři je nejznámější román francouzského spisovatele Alexandra Dumase staršího. V širším slova smyslu pak jde o Dumasovu románovou trilogii líčící životní osudy gaskoňského šlechtice d'Artagnana a jeho přátel, tří mušketýrů Athose, Porthose a Aramise, od roku 1625 do …
Jack Kerouac
Na cestě je román amerického spisovatele Jacka Kerouaca. Kerouac jej napsal v dubnu 1951, ale kniha vyšla až v roce 1957 v nakladatelství Viking Press. Román je z velké části založen na Kerouacových autobiografických vzpomínkách a je psán stylem proudu vědomí. Kerouac v knize …
George R. R. Martin
Bouře mečů je třetí kniha z fantasy série Píseň ledu a ohně amerického autora George R. R. Martina. Události zhruba první třetiny knihy se časově překrývají s předchozí knihou, Střetem králů. Čtvrtá kniha se jmenuje Hostina pro vrány. Kniha poprvé vyšla 8. srpna 2000 ve Velké …
Bernhard Schlink
Kniha Bernharda Schlinka Předčítač získala autorovi světovou proslulost. V rovině osudového milostného vztahu v něm zpracoval čtenářsky přitažlivým způsobem téma německé viny za zločiny druhé světové války. Kniha Předčítač je příběh mladíka zamilovaného do mnohem starší ženy, o …
Cornelia Funkeová
Inkoustové srdce je fantasy román pro děti od německé spisovatelky Cornelie Funkeové z roku 2003, v češtině poprvé vyšel v roce 2005. Je to první díl trilogie, následují Inkoustová krev a Inkoustová smrt. V roce 2008 byl podle knihy natočen film Inkoustové srdce. Kniha se 19 …
Vladimir Vladimirovič Nabokov
Lolita je román Vladimira Nabokova. Poprvé byl vydán v Paříži roku 1955 v anglickém jazyce, později byl autorem přeložen do ruštiny a v roce 1967 vydán v New Yorku. Román je mezinárodně uznáván díky inovativnímu slohu. Kvůli svému obsahu je považován za velmi kontroverzní, jeho …
Jodi Picoult
Je to i můj život je kniha spisovatelky Jodi Picoult z roku 2004. Vypráví příběh třináctileté Anny, která se soudí se svými rodiči, aby mohla sama rozhodovat o svých lékařských záležitostech, když se od ní čeká, že daruje ledvinu své sestře Kate, která umírá na leukémii. Podle …
John Ronald Reuel Tolkien
Silmarillion je jedna z trojice nejznámějších knih britského spisovatele Johna Ronalda Reuela Tolkiena, obsahuje výňatky z archetypálních dějin Země, zasazených zde do konkrétního světa Ardy a zejména jeho kontinentu Středozemě. Obsahuje základní informace o světě jeho příběhů a …
Kurt Vonnegut
Kolíbka je vědecko fantastický román Kurta Vonneguta z roku 1963. Román se zaměřuje na problémy moderní vědy, technologie, náboženství a také se dotýká závodů ve zbrojení. Román stál na počátku autorova věhlasu a pro svoje neotřelé myšlenky byl udělen autorovi magisterský titul …
Dan Brown
Digitální pevnost je kniha amerického spisovatele Dana Browna. První vydání vyšlo v roce 1998 v nakladatelství St. Martin's Press.
Susanna Clarková
Jonathan Strange & pan Norrell je prvotina britské autorky Susanny Clarkové. Poprvé byla publikována 8. září 2004 v Americe a poté ve Velké Británii 20. září téhož roku. Britskou verzi vydalo nakladatelství Bloomsbury Publishing, známé mimo jiné vydáváním knih o kouzelnickém …
William Shakespeare
Tragédie o Hamletovi je tragédie anglického dramatika Williama Shakespeara. Tragédie vychází ze starodávného skandinávského příběhu Ur-Hamleta, přesněji "Amleta", prince jutského, příběh napsal dánský kronikář Saxo Grammaticus. Překlady do češtiny: Erik Adolf Saudek, František …
Gustave Flaubert
Paní Bovaryová je realistický román Gustava Flauberta z roku 1857.
Miguel de Cervantes Saavedra
Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha je pravděpodobně nejslavnějším španělským románem a jedním z klíčových děl světové literatury. Jeho autorem je Miguel de Cervantes y Saavedra. Jedná se o román z období renesance, který uvedl do literatury komicky vyjádřený rozpor mezi …
Ken Kesey
Román Vyhoďme ho z kola ven je román amerického spisovatele Kena Keseyho, který bývá považován za příslušníka generace beatniků. Kniha vyšla v roce 1962 ačkoliv byla napsána již o tři roky dříve.
Douglas Adams
Restaurant na konci vesmíru je v pořadí druhou knihou ze satirické sci-fi „trilogie v pěti dílech“ Stopařův průvodce Galaxií od britského autora Douglase Adamse.
Sylvia Plath
Pod skleněným zvonem je jediný román Sylvie Plathové. Vydala jej v roce 1963 pod pseudonymem Victoria Lucas. Román obsahuje autobiografické prvky a zachycuje boj člověka s klinickou depresí a návrat do normálního života. Plathová spáchala sebevraždu krátce po jeho vydání. Pod …
Erich Maria Remarque
Na západní frontě klid je román Ericha Marii Remarqua, německého veterána první světové války. Popisuje krutou realitu války a hluboké odtržení od civilního života německých vojáků vracejících se z fronty. Román podrobně a výstižně představuje válečnou realitu takřka s …
George R. R. Martin
Hostina pro vrány je čtvrtá kniha z fantasy série Píseň ledu a ohně od amerického autora George R. R. Martina. Navazuje na události předchozí knihy, Bouře mečů. Hostina pro vrány vyšla až pět let po předchozí knize v sérii, 17. října 2005 ve Velké Británii a 8. listopadu ve …
Alexandr Solženicyn
Jeden den Ivana Děnisoviče je novela ruského autora Alexandra Solženicyna vydaná původně v listopadu 1962 v sovětském časopise Novyj Mir. Děj se odehrává v 50. letech v pracovním táboře. Autor ji napsal v roce 1959 a původní název byl Šč-854. Pro ruské vydání byla upravena, …
Franz Kafka
Proces je román Franze Kafky. Byl napsán německy roku 1914 a poprvé vydán roku 1925 v berlínském nakladatelství Die Schmiede. Tento román vydal Kafkův dlouholetý společník z dob mládí i dospělosti Max Brod, rukopis byl bez názvu, titul Proces dal románu Brod podle poznámek v …
Dan Brown
Pavučina lží či Anatomie lži je kniha žánru thriller amerického spisovatele Dana Browna. Knížka pojednáva o výzkumu NASA. tato organizace údajně našla v arktickém ledu meteorit. Když je objeven, stane se předmětem státního zájmu, a jeho vyzdvižení z ledu provází mimořádná …
Helen Fieldingová
Deník Bridget Jonesové je román britské spisovatelky Helen Fieldingové. Jedná se o první ze tří knih s hlavní hrdinkou Bridget Jonesovou. Jak již název napovídá, jde o deník, který je psaný třicetiletou ženou.Kniha je plná vtipu a sarkasmu. Příběh začal vycházet v roce 1995 na …
Charles Dickens
Nadějné vyhlídky je román anglického spisovatele Charlese Dickense, který vyšel roku 1861 v Londýně. Z anglického originálu Great Expectations ho do češtiny přeložili Hana Tetourová a Emanuela a Emanuel Tilschovi.
Neil Gaiman
Anansiho chlapci je fantasy román z roku 2005, navazující na knihu Američtí bohové. Jeho autorem je britský spisovatel Neil Gaiman. Kniha vyšla 20. září 2005. Dostala se na první místo v seznamu bestsellerů New York Times a vyhrála cenu Locus za rok 2005 a Cenu Augusta Derletha …
Christopher Paolini
Eldest je druhý díl fantasy cyklu Odkaz Dračích jezdců spisovatele Christophera Paoliniho.
Richard Adams
Daleká cesta za domovem je první a zároveň i nejúspěšnější román britského spisovatele Richarda Adamse. Kniha je pojmenována po kopci Watership Down v anglickém hrabství Hampshire, kde Adams vyrůstal. Vypráví příběh skupiny divokých králíků, kteří odejdou ze své ohrožené …
Michael Crichton
Jurský park je slavný vědecko-fantastický román amerického spisovatele Michaela Crichtona z roku 1990. Kniha se stala celosvětově známou zejména až po premiéře Spielbergova filmu Jurský park v červnu roku 1993. Zfilmováno stejným režisérem bylo také pokračování románu, Ztracený …
William Gibson
Neuromancer je první román spisovatele Williama Gibsona, vydaný v roce 1984. Vyhrál několik prestižních cen a bývá často označovaný jako bible kyberpunku. Je to první část tzv. trilogie Sprawlu. V knize se hojně vyskytují pojmy jako virtuální realita, umělá inteligence, …
Stephen King
Osvícení je kniha amerického spisovatele Stephena Kinga z roku 1977. Obsadila 4. místo v kategorii „Best Fantasy Novel“ literární ceny Locus za rok 1977. Do češtiny byla přeložena poprvé roku 1993 Ivanem Němečkem a vydána nakladatelstvím Laser v Plzni.
Neil Gaiman
Koralina je dětská fantasy novela z roku 2002. Jejím autorem je britský spisovatel Neil Gaiman, ilustrace vytvořil Dave McKean. Příběh, který je srovnáván s Alenkou za zrcadlem, je dětsky přímočarý, ale oplývá poměrně dramatickou hororovou atmosférou. V roce 2009 byl dokončen …
Joseph Conrad
Srdce temnoty je novela anglického spisovatele polského původu Josepha Conrada, která nejprve vycházela roku 1899 na pokračování v Blackwood’s Magazine a poté vyšla roku 1902 knižně ve sbírce Mládí a jiné povídky. Dílo je považováno za jeden z mezníků ve vývoji světové prózy a …
Dan Brown
Ztracený symbol do češtiny přeložili Michala Marková a David Petrů. Kniha Dana Browna, třetí ze série knih o profesorovi symbologie Robertu Langdonovi, odehrávající se po ději knih Andělé a démoni a Šifra mistra Leonarda.
Ayn Randová
Atlasova vzpoura je román od spisovatelky Ayn Randové. Vyšel poprvé v roce 1957. Do češtiny byl přeložen a vydán v roce 2014. Hlavním hrdinou je John Galt. Jde o antiutopický román s prvky sci-fi, filosofie, tajemna a romance.
John Kennedy Toole
Spolčení hlupců je humoristicko-satirický román, který napsal americký spisovatel John Kennedy Toole. Román vyšel až po autorově smrti v roce 1980 a v roce 1981 byl oceněn Pulitzerovou cenou. Příběh obtloustlého a potrhlého intelektuála Ignácia J. Reillyho se odehrává v barvitém …
Stephen King
To je hororový román od Stephena Kinga, na kterém Stephen King pracoval čtyři roky, do češtiny přeložil Gabriel Gössel. Dílo získalo v roce 1987 Cenu Augusta Derletha.
Charles Dickens
Příběh dvou měst je historický román z období Velké francouzské revoluce, jehož autorem je Charles Dickens.
Douglas Adams
Život, vesmír a vůbec je třetím román pětisvazkového díla Stopařův průvodce Galaxií anglického autora Douglase Adamse z roku 1982. Název odkazuje k otázce života, vesmíru a vůbec. Původně Adams příběh připravoval pro šest epizod seriálu Doctor Who Toma Bakera, ale byl odmítnut …
William Shakespeare
Macbeth je tragédie Williama Shakespeara z roku 1606. Hra je inspirována historickou postavou skotského krále Macbetha I., ale mezi touto historickou postavou a jejím Shakespearovým pojetím je značný rozdíl. Macbeth se z jednoho z nejoblíbenějších skotských panovníků proměnil v …
Michael Chabon
Úžasná dobrodružství Kavaliera a Claye je román amerického spisovatele Michaele Chabona. Jde o mimořádně silný, citlivý příběh a zároveň o určitou mystifikaci - autor vytváří představu, že jeho hrdinové skutečně existovali. V roce 2001 Michael Chabon za tuto knihu získal …
Malcolm Gladwell
Bod zlomu: o malých příčinách s velkými následky je kniha amerického novináře a spisovatele Malcolma Gladwella. Poprvé byla vydána ve Spojených státech roku 2000 pod původním názvem The Tipping Point. Obsahem knihy je zevrubná novinářská analýza tzv. bodu zlomu, který Gladwell …
Terry Pratchett
Barva kouzel je humoristická fantasy kniha Terryho Pratchetta, první ze série Zeměplocha. Byla napsána v roce 1983, do češtiny ji v roce 1993 přeložil Jan Kantůrek. Po dlouhou dobu byla jedinou knihou z hlavní série rozdělenou do kapitol. Každá kapitola je vlastně povídka, …
Jane Austenová
Anna Elliotová je román od anglické spisovatelky Jane Austenové, poprvé vydaný po smrti autorky v roce 1818 s přispěním jejího bratra Henryho.
Stephenie Meyerová
Hostitel je sci-fi román od americké spisovatelky Stephenie Meyerové. Román popisuje vpád mimozemšťanů, tzv. duší, na planetu Zemi, kteří se zmocnili lidských těl – hostitelů. Kniha Hostitel nám popisuje život jedné takové duše, kdy se hostitelova mysl odmítá vzdát svého těla. …
Karel Čapek
R.U.R. je vědeckofantastické drama o třech dějstvích Karla Čapka z roku 1920. Autor zde varuje před případnými negativními vlivy techniky na lidstvo. Je ovlivněn svým zájmem o techniku, ale také obavami o budoucnost lidstva. V této hře poprvé zaznělo slovo robot, které na …
Lewis Carroll
Alenka v říši divů. Do češtiny přeložili Jaroslav Císař, a Hana a Aloys Skoumalovi. Autorem knihy je anglický matematik a logik Lewis Carroll, který ji údajně napsal pro malou holčičku Alici Liddellovou. Dílu se dostalo vědecké interpretace a bylo označeno za mimořádné. Hlavní …
Jon Krakauer
Útěk do divočiny je kniha autora Jona Krakauera, která byla poprvé vydaná v roce 1996.
Herman Melville
Bílá velryba je nejvýznamnější román amerického spisovatele Hermana Melvilla. Melville jej věnoval svému blízkému příteli Nathanielovi Hawthornemu, se kterým ho pojil skepticismus a neochota podbízet se literárnímu publiku. Dílo je tak originální, že ve své době nenašlo …
Samuel Beckett
Čekání na Godota je dnes již klasické absurdní drama Samuela Becketta poprvé uvedené v roce 1953.
E. B. White
Šarlotina pavučinka je dětský román z roku 1952. Autorem je americký spisovatel E. B. White, ilustrace vytvořil Garth Williams. Podle knihy byl v roce 1973 natočen animovaný film. Na něj volně navazuje film Velké dobrodružství prasátka Wilbura - Šarlotina pavučinka 2. V roce …
Clive Staples Lewis
Kniha Čarodějův synovec je jednou ze sedmi knih série Letopisů Narnie C. S. Lewise. Vydána byla jako předposlední, ale chronologicky je první - jedná se tedy o Prequel, stejně jako u knihy Kůň a jeho chlapec. V českém překladu vyšla kniha dosud třikrát, poprvé v roce 1993 v …
John Steinbeck
Na východ od ráje je románová kronika Johna Steinbecka, vycházející z biblického mýtu o Kainovi a Ábelovi. Kniha poprvé vyšla v roce 1952. V knize, která je často popisována jako Steinbeckův nejambicióznější román, se rozvíjí spletitá historie dvou rodin, Trasků a Hamiltonů, a …
Neil Gaiman
Hvězdný prach je fantasy román z roku 1999, jehož autorem je britský spisovatel Neil Gaiman. V roce 2007 byl natočen stejnojmenný film režiséra Matthew Vaughna.
Margaret Mitchellová
Jih proti Severu je román Margaret Mitchellové, odehrávající se na jihu Spojených států v době americké občanské války a několik let poté. Autorka začala psát, když kvůli zranění kotníku nemohla pracovat a její muž John jí poradil, aby se místo čtení pokusila napsat knihu. Na …
Philip K. Dick
Blade Runner: Sní androidi o elektrických ovečkách? je scifi román, který napsal americký spisovatel Philip K. Dick.
