Le Vol de Pégase, Tome 2 : Le bond vers l'infini

Blurb

Pegasus in Flight is a science fiction novel by Anne McCaffrey set in her "Talents Universe". It is the sequel to a 1973 collection of short stories, To Ride Pegasus, and its 2000 sequel Pegasus in Space completed a trilogy.
Pegasus in Flight continues the story of the Talents, a group of powerful psychics whose abilities have become vital to the Earth's economy. Unfortunately, the same abilities that make them so valued, also make them targets of exploitation; and the world's most ambitious project, the Padrugoi space station, requires the Talents to make great sacrifices for the good of the entire planet.