Jules Verne

Pilot dunajskich statków, Tajemniczy rybak lub Tajemniczy pilot – jednotomowa powieść przypisywana Juliuszowi Verne z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 19 rozdziałów. Oparta została na manuskrypcie Verne'a Le Beau Danube jaune, a wersję do druku podał syn - Michał. Pierwszy polski przekład autorstwa Marii …

Pływające miasto – jednotomowa powieść Juliusza Verne'a z cyklu literackiego Niezwykłe podróże złożona z 39 rozdziałów. Pierwszy przekład w języku polskim autorstwa Jadwigi Papi pt. Miasto pływające opublikowano w 1872. Książka powstała w oparciu o wrażenia z krótkiej podróży do Stanów Zjednoczonych Ameryki, którą …

W osiemdziesiąt dni dookoła świata – najpopularniejsza jednotomowa powieść francuskiego pisarza Juliusza Verne'a, która została opublikowana po raz pierwszy w 1872 roku. Należy do cyklu powieściowego Niezwykłe podróże. Pierwszy polski przekład, dokonany przez Józefa Grajnerta, został wydany w 1873 roku. Tłumaczenie …

Napowietrzna wioska, Wielki las, W puszczach Afryki lub Osada w powietrzu – jednotomowa powieść Juliusza Verne'a z cyklu Niezwykłe podróże złożona z 18 rozdziałów. Pierwszy polski przekład pojawił się w odcinkach w 1901, a w postaci książkowej w 1907. W 1960 r. wydawnictwo Nasza Księgarnia opublikowało utwór w …

Podróż do wnętrza Ziemi – jednotomowa powieść Juliusza Verne'a z cyklu literackiego Niezwykłe podróże złożona z 45 rozdziałów napisana w 1864. Pierwszy polski przekład pojawił się w odcinkach w 1865, a w postaci książkowej w 1874. Do 2008 nakręcono dziewięć filmów opartych na tej powieści.

Tajemnicza wyspa – trzytomowa powieść Juliusza Verne'a z cyklu Niezwykłe podróże. Robinsonada, ostatnia część tak zwanej dużej trylogii vernowskiej. Tom I złożony z 22 rozdziałów, tom II złożony z 20 rozdziałów, tom III złożony z 20 rozdziałów. Pierwszy polski przekład w postaci książkowej pojawił się w 1875. W tym …