Mario and the Magician is one of Mann's most political stories. Mann openly criticizes fascism, a choice which later became one of the grounds for his exile to Switzerland following Hitler's rise to power. The sorcerer, Cipolla, is analogous to the fascist dictators of the era with their fiery speeches and rhetoric. …
『選ばれし人』は、トーマス・マンの小説。1951年3月刊。フランドル及びアルトワの君主グリマルト公と、その妻バードゥヘナの間に産まれたウィリギスとジビュラの双子の兄妹の近親相姦から生まれたグレゴリウスの恩寵を書いた作品である。 ハルトマン・フォン・アウエなどに見られる聖グレゴリウス伝説を土台としており、近親相姦によって産まれたグレゴリウスが、再会した母親と結婚することで二重の近親相姦を犯しだ後、17年の善行の後にローマ法王に選ばれるという共通した筋が用いられるが、ハルトマンが宗教的な神への賛美を重視したのに対し、本作はドイツ民族へ向けた主張という文脈でしばしば解釈される。 …
『ヨセフとその兄弟』は、トーマス・マンの小説。旧約聖書のヨセフの物語を大長編に仕立てた作品で、『ヤコブ物語』『若いヨセフ』『エジプトのヨセフ』『養う人ヨセフ』の4部からなる。ナチス政権下のドイツからの亡命をはさみ、18年にわたって書き継がれた。ヨセフとその父ヤコブの関係を軸に、フロイト心理学を援用しながら人類の和解とヒューマニズムの主題を扱っており、背景にはナチスの思想、特にローゼンベルクの『二十世紀の神話』に抗する意図があった。 …
『ワイマルのロッテ』は、トーマス・マンの小説。1939年刊。ゲーテの著名な小説『若きウェルテルの悩み』のヒロイン・ロッテのモデルとなったシャルロッテとゲーテとの40年越しの再会を扱った作品である。宮廷顧問官夫人となっていたシャルロッテ・ケストナーは1816年に実際にヴァイマルを訪れゲーテと会っているが、ゲーテの日記には9月25日に1行触れているのみで詳細は書かれておらず、マンはそのわずかな記事をもとにゲーテ作品からの引用やフィクションも交えて長編小説に仕立てた。作中では老いたシャルロッテのもとを訪れる様々な人物がゲーテについて語り、ゲーテの秘書をしていたリーマー、ショーペンハウアーの妹アデーレ、そしてゲーテの息子のアウグストといった …
Royal Highness is the delightfully ironic tale of a small, decadent German duchy and its invigoration by the intellect and values of an independent-minded American woman. Peopled with a range of characters from aristocrat to artisan, Royal Highness provides a microcosmic view of Europe before the Great War.