English
Español
Deutsch
Габриэль Гарсиа Маркес
«Сто лет одиночества» — роман колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, одно из наиболее характерных и популярных произведений в направлении магического реализма. Первое издание романа было опубликовано в Буэнос-Айресе в июне 1967 года тиражом 8000 экземпляров. Роман был удостоен премии Ромуло Гальегоса. На …
«Любовь во время холеры» — роман Габриэля Гарсиа Маркеса, впервые опубликованный на испанском языке в 1985 году. В России роман также выходил под названием «Любовь во время …
«Хроника объявленной смерти» — повесть колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса, написанная в 1981 году; новаторская по форме, она повествует об убийстве 21-летнего Сантьяго Назара близнецами Пабло и Педро Викарио. Историю рассказывает лучший друг Сантьяго, вернувшийся в маленький городок несколько лет спустя, …
Perwoye proiswedeniye natchinaushego pisatela Olowa, ambiciosnoye kak po obyemu, tak i po glubine problematiki. Ot opisania priklutcheny prostogo parna, pliwushego po tetcheniu ghisni, awtor postepenno dohodit do filosofskih rassughdeny o smisle bitia i ghisnennih prioritetah, sastawlaa tchitatela sabit o yeghednewnih …
On her twelfth birthday, Sierva Maria – the only child of a decaying noble family in an eighteenth-century South American seaport – is bitten by a rabid dog. Believed to be possessed, she is brought to a convent for observation. And into her cell stumbles Father Cayetano Delaura, who has already dreamed about a girl …
«Полко́внику никто́ не пи́шет» — повесть колумбийского писателя, нобелевского лауреата Габриэля Гарсиа Маркеса, опубликованная в 1961 году.
At the age of forty-six General Simon Bolivar, who drove the Spanish from his lands and became the Liberator of South America, takes himself into exile. He makes a final journey down the Magdalene River, revisiting the cities along its shores, reliving the triumphs, passions and betrayals of his youth. Consumed by the …
Living to Tell the Tale is the first volume of the autobiography of Gabriel García Márquez. The book was originally published in Spanish in 2002, with an English translation by Edith Grossman published in 2003. Living to Tell the Tale tells the story of García Márquez' life from 1927 through 1950, ending with his …
In Barcelona, an aging Brazilian prostitute trains her dog to weep at the grave she has chosen for herself. In Vienna, a woman parlays her gift for seeing the future into a fortunetelling position with a wealthy family. In Geneva, an ambulance driver and his wife take in the lonely, apparently dying ex-President of a …
«Осень патриарха» — роман колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса.