Lolita è un romanzo di Vladimir Vladimirovič Nabokov. Scritto in inglese e pubblicato inizialmente a Parigi nel 1955, suscitò scandalo per i contenuti scabrosi che vertevano su un rapporto pedofilo e incestuoso. L'autore stesso lo tradusse in russo dieci anni più tardi. Un professore di letteratura di mezza età rimane …
Fuoco pallido è un romanzo di Vladimir Nabokov, pubblicato per la prima volta in lingua inglese nel 1962 da Putnam's Sons. È tradotto in italiano da Bruno Oddera e da Franca Pece e Anna Raffetto.
Pnin è un romanzo di Vladimir Nabokov scritto in inglese e pubblicato nel 1957. In italiano è uscito nelle traduzioni di Letizia Ciotti Miller, Bruno Oddera ed Elena De Angeli 1998. Il romanzo si basa sull'esperienza di Nabokov nelle istituzioni accademiche statunitensi, soprattutto Cornell University, ed è stato …
In questo romanzo Nabokov decise di sfrenare i suoi estri e i suoi capricci più nascosti e più cari, sfidando il lettore a seguirlo. E' una storia d'amore e anche una storia erotica ma, soprattutto, una celebrazione del dettaglio. In questo libro l'autore sembra aver voluto mettere tutto, come in una vasta arca, o per …
Il protagonista di questo romanzo, Cincinnatus C., ha un difetto: è opaco, nel senso che i suoi pensieri e le sue sensazioni non sono trasparenti agli occhi di coloro che lo circondano, perciò produce "un'impressione bizzarra, come di un ostacolo oscuro e solitario in un mondo di anime trasperenti le une alle altre". …
Parla, ricordo è una memoria autobiografica di Vladimir Nabokov, pubblicata in inglese nel 1967 e recante come sottotitolo An Autobiography Revisited. La prima edizione, con il sottotitolo A Memoir, è del 1951. Fu poi riscritta in occasione dell'edizione russa del 1954 e nuovamente per l'edizione definitiva. La …
La difesa di Lužin è un romanzo di Vladimir Nabokov, scritto in russo nel 1929 e pubblicato nel 1930. Il romanzo è stato tradotto in inglese dall'autore stesso con l'aiuto di Michael Scammel, come The Defense nel 1964.
Risata nel buio è un romanzo di Vladimir Nabokov, pubblicato per la prima volta in russo nel 1932. È stato tradotto in inglese nel 1938 da Winifred Roy come Laughter in the Dark.
Hermann, un russo di ascendenze tedesche che vive a Berlino, durante un viaggio d'affari a Praga si imbatte in un vagabondo la cui fisionomia gli sembra del tutto identica alla sua. Irrequieto, insoddisfatto dell'insulsa routine, Hermann concepisce un piano criminale: stipulata un'ingente assicurazione sulla vita, …
From the writer who shocked and delighted the world with his novels Lolita, Pale Fire, and Ada, or Ardor, and so many others, comes a magnificent collection of stories. Written between the 1920s and 1950s, these sixty-five tales--eleven of which have been translated into English for the first time--display all the …