Personal Recollections of Joan of Arc

Über

Persönliche Erinnerungen an Jeanne d’Arc ist ein historischer Roman des amerikanischen Schriftstellers Mark Twain. Er wurde 1895 erstmals in Harper’s Magazine veröffentlicht und erschien 1896 in Buchform. Es ist ein für Twain ungewöhnlicher Text. Trotzdem hielt er diesen Roman für sein bestes Werk, was wohl auf das hier von ihm geschaffene Idealbild der reinen Jungfrau der Jeanne d’Arc zurückzuführen ist. Seine hier nieder gelegte romantisch-tragische Weltsicht lässt sich auch mit seiner persönlichen Situation zur damaligen Zeit erklären: seine Lieblingstochter Susy war überraschend gestorben.
Unter den vielen Bearbeitungen, die der Jeanne d’Arc-Stoff in der Literatur gefunden hat, steht die Mark Twains nicht nur chronologisch zwischen Friedrich Schiller und George Bernard Shaw; mit ihrem Versuch, ernsthafte Geschichtsschreibung und romantisch-tragische Weltsicht mit burlesken Elementen zu verbinden, stehen die ‚Erinnerungen’ auch literaturhistorisch zwischen diesen beiden herausragenden Gestaltungen des Themas.