Uwolnić niedźwiedzie

Blurb

Uwolnić niedźwiedzie – pierwsza, debiutancka powieść amerykańskiego pisarza Johna Irvinga, wydana w 1968 roku przez wydawnictwo Random House. Zawiera wiele elementów charakterystycznych dla prozy tego pisarza: niedźwiedzie, Wiedeń jako miejsce akcji oraz fakt, że jeden z bohaterów jest pisarzem.
Książka opowiada historię Graffa, młodego, austriackiego studenta, który po oblanym egzaminie postanawia wyjechać na wycieczkę z nowopoznanym mechanikiem samochodowym, Siggym. Podczas tej wycieczki opracowują plan uwolnienia zwierząt z wiedeńskiego ogrodu zoologicznego, podobnie jak zdarzyło się tuż po zakończeniu II wojny światowej.
Duża część książki poświęcona jest historii rodziny Siggiego, opisując jej losy przedwojenne, przez sowiecką okupację aż po późne lata 60-te.
W Polsce została po raz pierwszy wydana w 2001 roku nakładem wydawnictwa Prószyński i S-ka przekładzie Macieja Świerkockiego w ramach serii Biblioteczka Interesującej Prozy. Wydanie liczyło 408 stron. Została wznowiona przez to samo wydawnictwo we wrześniu 2006 roku; wydanie to liczyło 312 stron.