La realtà in trasparenza. Lettere 1914-1973

Blurb

La realtà in trasparenza è il titolo dell’edizione italiana della principale raccolta di lettere autografe dello scrittore inglese John Ronald Reuel Tolkien. Fu pubblicata per la prima volta in Italia dall’editore Rusconi, nel 1990.
Ricche di informazioni, spiegazioni, aneddoti sulla creazione dell’ambientazione dei suoi romanzi, le lettere di Tolkien offrono, altresì, uno spaccato della vita intima e familiare dello scrittore: i suoi rapporti con la moglie e i quattro figli; i personali convincimenti e ideali; i momenti più difficili vissuti dalla famiglia Tolkien, quando Christopher e Michael si trovano lontano, al fronte, durante la Seconda guerra mondiale.
Si tratta di una selezione del suo epistolario operata dal figlio Christopher in collaborazione col biografo Humphrey Carpenter, considerata dagli "esegeti" tolkieniani uno strumento fondamentale per comprendere il senso e il contesto dei racconti della Terra di Mezzo nella vita dell’autore inglese.