Brisure à senestre

Blurb

Brisure à senestre est un roman dystopique de Vladimir Nabokov, publié en 1947.
Nabokov explique ce titre emprunté à l'héraldique en le justifiant ainsi :
« J'avais tenté par le choix de ce titre de suggérer une ligne brisée par la réfraction, une distorsion dans le miroir de l'être, un mauvais détour emprunté par la vie, un monde à « senestre » - sinistre. »
C'est le premier roman que Vladimir Nabokov écrivit en anglais, six ans après être arrivé aux États-Unis, fuyant la France attaquée par les allemands. Ce roman fut rédigé à l'hiver 1945 et au printemps 1946. Il a pour sujet principal la relation entre un père et son fils, dans une société où un régime totalitaire s'est mis en place.