English
Español
DeutschThe most popular books in Czech
from 1801 to 2000
What books are currently the most popular and which are the all time classics? Here we present you with a mixture of those two criteria. We update this list once a month.
Markýz de Sade
120 dnů Sodomy je kniha, kterou napsal francouzský šlechtic Donatien Alphonse François de Sade, známější jako Markýz de Sade. Knihu psal v době, kdy byl vězněn v Bastile a poprvé byla vydána až roku 1905. Pro svůj obsah plný sexuálního násilí a vulgarismů byla dlouhou dobu v …
Frances Hodgson Burnettová
Tajná zahrada je knižní příběh pro děti, jejímž autorem je anglická spisovatelka Frances Hodgnsonová-Burnettová. Příběh vypráví o Mary, která osiřela a byla poslána na ponuré anglické panství ke strýčkovi Cravenovi. Ve Velikém domě plného nekonečných chodeb a prázdných pokojů se …
Mario Puzo
Sicilián je román amerického spisovatele Maria Puza. Je napsán na základě skutečného osudu sicilského bandity Salvatora Giuliana. Příběh vychází z neúprosných pravidel mafie a jejích snah o přežití po ničivém úderu Mussoliniho fašistického režimu. Hlavní hrdina Turi Giuliani …
William Shakespeare
Richard II. je historická hra Williama Shakespeara napsaná kolem roku 1595. Děj je založený na životě anglického krále Richarda II.. První foliové vydání z roku 1623 hru řadí mezi historické, ale ve starším Early texts of Shakespeare's works z roku 1597 je nazývána The tragedie …
Robert Merle
Vědeckofantastický, podle autora futurologický román je situován do jižní Francie na sklonku 70. let tohoto století. Líčí napínavé drama několika lidí, kteří přežili nukleární výbuch, jenž zničil Francii a snad i celou Evropu, aocitli se ve zcela primitivních podmínkách raného …
Carlos Castaneda
Oddělená skutečnost je druhý román Carlose Castanedy vydaný v roce 1971, který volně navazuje na román Učení dona Juana.
R. Goscinny
Asterix a Caesarův vavřínový věnec je 18. díl ze série komiksů o Asterixovi. V příběhu nejdříve náčelník Majestatix se svými nejlepšími lidmi z vesnice tedy s Asterixem, Obelixem ale také se svojí manželkou Bledulínou navštíví v Lutecii Bledulinina bratra Homeopatixe, který je …
Alexandr Solženicyn
Souostroví Gulag je jedním z nejznámějších děl popisujících vězeňský systém Sovětského svazu. Jeho autor – Alexandr Solženicyn – čerpal ze zkušenosti svého vlastního uvěznění i rozsáhlého výzkumu, stejně tak i z dobových autentických dokumentů. Kniha byla napsána mezi lety 1958 …
William Seward Burroughs
Teplouš je román amerického spisovatele Williama Sewarda Burroughse. Napsán byl v letech 1951 až 1953, ale poprvé vydán byl až v roce 1985 nakladatelstvím Viking Press. V českém jazyce kniha poprvé vyšla v roce 1991 v překladu Josefa Rauvolfa. Jde o autobiografický román, volné …
Mary Shelleyová
Frankenstein neboli moderní Prométheus, obecně známý jen jako Frankenstein, je hororový román Mary Shelleyové, poprvé vydaný v roce 1818. Vypráví příběh mladého vědce Viktora Frankensteina, který stvoří umělého člověka, monstrum ohyzdné podoby s nadlidskou silou. Román byl …
Franca Fritz
Ztracený svět v PODZEMÍ je první z šesti dílů fantasy ságy PODZEMÍ. Napsali jej Roderick Gordon a Brian Williams. 3. července 2007 jej pod názvem Tunnels vydalo nakladatelství The Chicken House. V České republice potom kniha vyšla v roce 2008 v nakladatelství …
Michel Foucault
Archeologie vědění je dílo Michela Foucaulta. Vyšlo v roce 1969, českého překladu se dočkalo až roku 2002. Foucault patří mezi strukturalisty, nicméně se nepokouší odhalit invariantní struktury, ale zaměřuje se na struktury historicky proměnlivé. Pro něj nejsou dějiny …
August Strindberg
Slečna Julie je patrně nejznámější hra Augusta Strindberga. Vznikla roku 1888. Byla napsaná za pobytu Strindbergovy rodiny na letohrádku Skovlyst v Dánsku, údajně během 14 dní. K sepsání hry autora inspiroval samotný pobyt na Skovlystu, neboť svou manželku Siri von Essenovou …
Jack London
Martin Eden je román, který napsal americký spisovatel Jack London. Jedná se o příběh mladého námořníka, který toužil po úspěchu a uznání, a o zklamání, jež zakusil, když poznal marnost veškeré slávy. Hlavními postavami románu jsou Martin Eden, Ruth a …
Edgar Allan Poe
Příběhy Arthura Gordona Pyma je jediný dokončený román amerického spisovatele Edgara Allana Poea. Jeho část Poe nejprve publikoval časopisecky roku 1837 v měsíčníku Southern Literary Messenger v Richmondu a o rok později vyšel celý román knižně. Jde o dobrodružný námořní příběh …
Charlotte Brontëová
Jana Eyrová je román anglické spisovatelky Charlotte Brontëové, který vydala v roce 1847 pod pseudonymem Currer Bell. Kniha se dočkala okamžitého úspěchu u kritiky i čtenářů, velký obdiv na její adresu vyslovil např. William Makepeace Thackeray, kterému Charlotte Brontëová poté …
David Herbert Lawrence
Milenec lady Chatterleyové je román anglického spisovatele Davida Herberta Lawrence z roku 1928. Byl sepsán v Itálii a poprvé vydán ve Florencii. Ve Spojeném království bylo jeho vydání soudně zakázáno až do roku 1960, neboť byl do té doby klasifikován jako pornografie. Kniha, …
Peter David
Imzadi je název knihy, která patří k literatuře žánru science-fiction z fiktivního světa Star Trek. Svými postavami i dějem náleží volně k televiznímu seriálu Star Trek: Nová generace. Originál knihy, z něhož byl pořízen český překlad, má anglický název Imzadi a pochází z roku …
Erich Kästner
Emil a detektivové, je detektivní povídka určená dětem, kterou napsal německý spisovatel Erich Kästner a ilustroval Walter Trier. Jejím pokračováním je kniha Emil a tři dvojčata.
John Steinbeck
O myších a lidech je novela Johna Steinbecka. Poprvé vyšla roku 1937 ve Stockholmu a Londýně. Název novely odkazuje na báseň Roberta Burnse. V knize jsou dobře vidět problémy amerického Jihu z doby děje novely: rasismus, hospodářská krize a touha po majetku.
Daniel Defoe
Život a zvláštní podivná dobrodružství Robinsona Crusoa, námořníka z Yorku je kniha anglického autora Daniela Defoa, která byla poprvé vydána roku 1719. Jako základ příběhu sloužilo Danielu Defoeovi vyprávění o skotském námořníkovi Alexandru Selkirkovi, který byl roku 1705 za …
Brian Herbert
Píseční červi Duny je sci-fi román amerických spisovatelů Briana Herberta a Kevina J. Andersona, který uzavírá sérii Duna, již vytvořil Frank Herbert, otec Briana Herberta. Šestý díl, Kapitula: Duna, poslední román Franka Herberta, nechal celou sérii nedokončenou, proto se …
Terry Pratchett
Darwinovy hodinky - Věda na Zeměploše je třetím pokračováním populárně-naučné série knih, která kombinuje vědu a fantasy svět Zeměplochy. Jedná se tak o přímé pokračování knih Věda na Zeměploše a Koule - Věda na Zeměploše. I tentokrát jde o kombinaci zeměplošského pohledu na …
Richard Dawkins
Rozšířený fenotyp je koncept Richarda Dawkinse, který představil ve své knize z roku 1982 s názvem „The Extended Phenotype“. Rozšířený fenotyp lze shrnout jako veškerý vliv genů na okolní prostředí, tedy i jiné organizmy. Tradičně se genům přisuzovala pouze schopnost ovlivňovat …
Arthur C. Clarke
Kladivo Boží je vědeckofantastický román britského spisovatele Arthura C. Clarka z roku 1993. Předlohou románu byla stejnojmenná povídka Kladivo boží, která vyšla poprvé ve vydání "Beyond the Year 2000" amerického magazínu Time v říjnu 1992. Režisér a filmový producent Steven …
Edward Gibbon
Úpadek a pád římské říše je kniha, kterou napsal anglický historik Edward Gibbon.
Charles Bukowski
Těžký časy je soubor 35 krátkých povídek výtržníka, pobudy, milovníka žen, alkoholika a v neposlední řadě amerického spisovatele Charlese Bukowského vydaný v roce 1983. Česky knihu vydalo nakladatelství Pragma v roce 1994 a 2003.
Agatha Christie
Kniha Záhadný pan Quin od Agathy Christie je jednou z mnoha knih této významné spisovatelky detektivního žánru. V této sbírce povídek se objevuje nejtajuplnější postava, jakou kdy spisovatelka vytvořila – pan Quin. Tento muž se zjevuje vždy naprosto nečekaně a nechává za sebou …
John Milton
Ztracený ráj je rozsáhlá epická báseň Johna Miltona, psaná v blankversu.
Robert Louis Stevenson
Černý šíp je historický dobrodružný román skotského spisovatele Roberta Loiuse Stevensona odehrávající se v období války růží.
William Gibson
Neuromancer je první román spisovatele Williama Gibsona, vydaný v roce 1984. Vyhrál několik prestižních cen a bývá často označovaný jako bible kyberpunku. Je to první část tzv. trilogie Sprawlu. V knize se hojně vyskytují pojmy jako virtuální realita, umělá inteligence, …
Robert Merle
Smrt je mým řemeslem je válečný psychologický román z roku 1952, který napsal francouzský spisovatel Robert Merle. Zpovědí Rudolfa Langa.
Victor Hugo
Dělníci moře je román francouzského básníka, dramatika a prozaika Victora Huga z prostředí rybářské vesničky na ostrově Guernsey u lamanšského průlivu. V díle je zachycen život ostrovní komunity, mimo jiné také jaký na něj má vliv industrializace. Hugo dílo dedikoval právě …
Robert Musil
Muž bez vlastností je třídílný román rakouského spisovatele Roberta Musila. Česky byl poprvé vydán v roce 1980, podruhé v roce 1998, potřetí v roce 2008, ve všech případech v překladu Anny Siebenscheinové.
Robert Musil
Muž bez vlastností je třídílný román rakouského spisovatele Roberta Musila. Česky byl poprvé vydán v roce 1980, podruhé v roce 1998, potřetí v roce 2008, ve všech případech v překladu Anny Siebenscheinové.
Jack Schaefer
Jezdec z neznáma je název českého vydání dobrodružné novely Shane amerického spisovatele Jacka Schaefera. Jde o western, jehož zvláštní půvab spočívá v tom, že je vyprávěn pohledem desetiletého chlapce. Odehrává se roku 1889 kdesi ve Wyomingu a jeho námětem je příběh rodiny …
William Golding
Dědicové je druhý román držitele Nobelovy ceny za literaturu, anglického spisovatele Williama Goldinga. Vypráví o setkání dvou tlup odlišných druhů člověka v době zhruba před 50 000 lety, které skončí pro méně vyvinuté neandrtálce katastroficky. Podobně jako Pánem much …
Alexandr Sergejevič Puškin
Kapitánská dcerka je romantická historická novela Alexandra Sergejeviče Puškina. Poprvé vyšla v roce 1836 ve čtvrtém vydání literárního listu Sovremennik. Příběh zpracovává Pugačovovo kozácké povstání v letech 1773 – 1774 a je v něm několik jasných romantických znaků: čistá …
R. Goscinny
Mikulášovy prázdniny, francouzsky: Les Vacances du Petit Nicolas, je třetí knížka ze série Malý Mikuláš, kterou napsal francouzský spisovatel René Goscinny a ilustroval Jean-Jacques Sempé. Do češtiny knihu přeložila Tamara Sýkorová-Řezáčová.
Alfred Jarry
Král Ubu je divadelní hra Alfreda Jarryho, je považovaná za předchůdce absurdního dramatu, dada a surrealismu. Hra samotná vznikla v roce 1885 jako studentská recese na gymnáziu v Rennes, utahující si z učitele fyziky Hébérta. Samotnou postavu patrně vytvořil Jarryho spolužák …
Isaac Asimov
Vize robotů je sbírka vědeckofantastických povídek a esejí spisovatele Isaaca Asimova. Vyšla v roce 1990 v nakladatelství Roc Books. Česky vyšla roku 1994 v nakladatelství Knižní klub, neobsahuje všechny povídky z anglického originálu. Sbírka obsahuje několik povídek, které byly …
Robert Louis Stevenson
Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda je novela skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona z roku 1886. Jde o hororový příběh. Příběh se stal mnohokrát námětem pro další, především filmová zpracování. V muzikálovém uvedení je známý Jekyll & …
Aleksander Dumas
Hrabě Monte Cristo je po Třech mušketýrech druhý nejznámější historicko-dobrodružný román francouzského spisovatele Alexandra Dumase staršího. I tento román napsal Dumas ve spolupráci s profesorem historie Augustem Maquetem. Do češtiny přeložili Jan Vladislav, Milena Tomášková a …
Robert Louis Stevenson
Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda je novela skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona z roku 1886. Jde o hororový příběh. Příběh se stal mnohokrát námětem pro další, především filmová zpracování. V muzikálovém uvedení je známý Jekyll & …
Peter Singer
Osvobození zvířat, kniha australského filosofa Petera Singera, vyšla v roce 1975. Obecně je považována za zakládající filosofický text hnutí za osvobození zvířat. Sám Singer odmítl pro vymezení vztahu mezi lidmi a zvířaty používat teoretické pojetí práva. Zastával názor, že na …
Justina Robson
Zachovej klid je první kniha ze sci-fi série Kvantová gravitace od Justiny Robsonové. Vypravuje o akci kyborga Lily Black do Alfheimu aby zachránila svého milovaného Zala.
Vita Sackville-Westová
Oroonoko je román Aphry Behnové, vydaný v roce 1688. Je v něm zachycen příběh tragické lásky hlavního hrdiny, zotročného Afričana v Surinamu v 60. letech 17. století. Autorka do knihy vložila svoje zkušenosti s novou jihoamerickou kolonií. Obecně je Aphra Behnová považována za …
Rick Riordan
Neptunův syn je druhý díl fantasy série Bohové Olympu. Tento díl je vyprávěn dalšími třemi postavami. Percy se dostává do Jupiterova Tábora, zatímco Jason do Tábora Polokrevných. Percy si stejně jako Jason pamatuje na jednu osobu v životě. Spolu se vydávají na výpravu za …
Charles Bukowski
Nejkrásnější ženská ve městě je sbírka povídek amerického spisovatele Charlese Bukowského, která vyšla v roce 1988. Povídky byly původně součástí velmi rozsáhlé sbírky Erection, Ejaculation, Exhibition and General Tales of Ordinary Madness, která vyšla v nakladatelství City …
Ernest Callenbach
Ecotopia: The Notebooks and Reports of William Weston je klíčová kniha Ernesta Callenbacha publikovaná roku 1975. Společnost popsaná v knize je jednou z prvních ekologických utopií a měla významný vliv na kontrakulturu a hnutí zelených v 70. letech a později. Energie vlídná k …
August Strindberg
Červený pokoj, přelomové dílo švédské literatury, je román Augusta Strindberga vydaný v roce 1879 nakladatelstvím Josepha Selingmanna. Jedná se o autorovu prvotinu, která v duchu kritického realismu a naturalismu nastavuje zrcadlo soudobé stockholmské společnosti. V deníku …
Arthur C. Clarke
Měsíční prach je hard science fiction román britského spisovatele Arthura C. Clarka vydaný ve Velké Británii v roce 1961. V anglickém originále se kniha jmenuje A Fall of Moondust. Román se dostal do nominace na cenu Hugo v kategorii „nejlepší román“ za rok 1963. V díle je …
Arkadi Strugatski
Pondělí začíná v sobotu je satirická fantasy novela ruských sovětských spisovatelů bratrů Strugackých. Protože žánr fantasy v době vydání v Sovětském svazu formálně neexistoval, je novela zařazována do vědeckofantastické literatury. Kniha vyšla v SSSR poprvé v roce 1965 a je …
Henry Gray
Henry Gray's Anatomy of the Human Body, běžně zkracována jako Gray's Anatomy, je klasická anglická učebnice lidské anatomie. Kniha byla poprvé vydána pod názvem Gray's Anatomy: Descriptive and Surgical Theory v roce 1858 ve Spojeném království a o rok později ve Spojených …
Paul Hoffman
Levá ruka boží je kniha balancující mezi žánry science fiction a fantasy, jejímž autorem je britský spisovatel Paul Hoffman. Kniha byla poprvé vydána v roce 2010 a jedná se o první díl stejnojmenné trilogie. Druhý díl Čtyři poslední věci vyšel v srpnu 2011 a poslední díl …
Joseph Heller
Gold za všechny peníze je román amerického spisovatele Josepha Hellera z roku 1979.
