English
Español
DeutschThe most popular books in French
from 3801 to 4000
What books are currently the most popular and which are the all time classics? Here we present you with a mixture of those two criteria. We update this list once a month.
Daniel Wallace
Big Fish est un roman de l'écrivain américain Daniel Wallace paru en 1998. Le livre emprunte quelques éléments à l'Odyssée.
P. D. James
Un certain goût pour la mort est un roman policier de Phyllis Dorothy James paru en 1986. C'est le septième titre du cycle des enquêtes d'Adam Dalgliesh.
Erin Hunter
Retour à l'état sauvage est le premier roman pour la jeunesse de la série La Guerre des clans d'Erin Hunter. L'intrigue est centrée autour de l'intégration de Rusty, un chat domestique, dans un clan de chats harets nommé le clan du Tonnerre. Le chat, rebaptisé Nuage de feu, …
Orson Scott Card
Flammes de vie est un roman de fantasy publié en 1998 par Orson Scott Card. Ce roman fait partie des chroniques d'Alvin le Faiseur et fait suite au Compagnon.
Jamie O'Neill
Deux garçons, la mer est un roman de l'auteur irlandais Jamie O'Neill paru en 2001. Le titre est un jeu de mots sur le titre de Flann O'Brien, At Swim-Two-Birds. Le livre est raconté dans le style du courant de conscience, qui a été comparé à James Joyce.
Nicholson Baker
Traduit de l'américain par Arlette StroumzaThe mezzanineNuméro 2364 dans la collection Domaine étranger.
Ken Follett
Le Pays de la liberté est un roman de Ken Follet publié en 1995 sous le titre original A Place Called Freedom. L'histoire d'un jeune mineur de charbon courageux et d'une jeune aristocrate écossaise que tout sépare. La quête de la liberté en toile de fond, la Nouvelle-Angleterre …
Arthur Conan Doyle
Le Retour de Sherlock Holmes aussi traduit par Résurrection de Sherlock Holmes est un recueil de 13 nouvelles policières écrites par Sir Arthur Conan Doyle, mettant en scène le détective privé Sherlock Holmes et son ami le docteur Watson. Les nouvelles du recueil ont d'abord été …
Peter F. Hamilton
Le Dieu nu est le troisième tome du space opera L'Aube de la nuit, de Peter F. Hamilton, publié en 1999. Il est souvent séparé en deux livres : Résistance et Révélation. Il raconte surtout l’histoire de Joshua Calvert qui part à la recherche du mythique dieu des Tyrathcas, …
Buzz Bissinger
Friday Night Lights: A Town, a Team, and a Dream est un livre écrit par H. G. Bissinger.
Nick Cave
Et l'âne vit l'ange est le premier roman de Nick Cave, paru une première fois au Royaume-Uni chez Black Spring Press en 1989 et aux États-Unis chez Harper Collins, reparu en 2003 chez 2.13.61. Un édition Collector parut à l'été 2007 chez Black Spring Press. Le style et le …
Clive Cussler
Walhalla est un roman policier américain de Clive Cussler paru en 2001.
Jeff Lindsay
Dexter dans de beaux draps est le huitième roman de Jeff Lindsay publié en 2009. Il s'agit du quatrième livre de la série Dexter, précédé par le premier roman de 2004, Ce cher Dexter, Le Passager noir aussi nommé Dexter revient !, sa suite parue en 2005, et Les Démons de Dexter, …
Anne McCaffrey
L'Œil du dragon est un roman de science-fiction de l'écrivain Anne McCaffrey appartenant au cycle de La Ballade de Pern, publié en 1997. Il est présenté comme le quatrième tome du cycle des Origines, après Les Dauphins de Pern bien qu'il raconte des événements bien antérieurs. …
Jane Jacobs
Déclin et survie des grandes villes américaines est un livre sur l'urbanisme écrit par Jane Jacobs. Cette publication aura une grande influence sur la planification urbaine du 20e siècles en Amérique du Nord. Publié pour la première fois en 1961, cette œuvre est une critique du …
Frank Miller
J'ai tué pour elle est le second volet de la série de comics Sin City de Frank Miller. Il a été publié dès novembre 1994 aux États-Unis par Dark Horse Comics et en France par Rackham en octobre 2002.
Guy Delisle
Pyongyang est une bande dessinée autobiographique de Guy Delisle publiée par L'Association en 2003. L'auteur y décrit son séjour à Pyongyang, capitale de la République populaire démocratique de Corée. Il se rend dans ce pays très fermé aux étrangers afin de superviser la …
William Faulkner
C'est Sanctuaire qui valut à Faulkner sa réputation d'auteur ténébreux et scandaleux. L'écrivain n'a-t-il pas tenu à inventer, selon son expression, "l'histoire la plus effroyable qu'on puisse imaginer" ? En réalité, il s'est inspiré d'un fait divers, survenu dans un night-club …
Joe Haldeman
La Paix éternelle est un roman de Joe Haldeman publié en langue originale en octobre 1997 puis en France en juin 1999. En 1998, il vaut à son auteur les prix Nebula, Hugo et John Wood Campbell Memorial.
Caroline Quine
Alice détective est le premier roman de la série américaine Alice écrit par Caroline Quine, nom de plume collectif de divers auteurs. L'auteur de ce roman est Mildred Wirt Benson. Aux États-Unis, le roman a été publié pour la première fois en 1930 par Grosset et Dunlap, New …
Marguerite Yourcenar
En 1919, dans les pays Baltes ravagés par la guerre, la révolution et le désespoir, trois jeunes gens, Éric, Conrad et Sophie, jouent au jeu dangereux de l'amour. Attirance, rejet, faux-semblants, conflits, mensonges et érotisme les pousseront aux confins de la folie. Marguerite …
Bernard Werber
Vingt petites histoires sous forme de contes, de légendes, de mini polars. Bernard Werber nous offre avec L'Arbre des possibles des récits fantastiques où les dieux vont à l'école pour apprendre à gouverner les peuples, où les objets sont soudainement remplacés par leurs noms, …
Jules Renard
- Je parie dit madame LEPIC , qu'Honorine a encore oublié de fermer les poules. C'est vrai. On peut s'en assurer par la fenêtre. Là bas, tout au fond de la grande cour, le petit toit aux poules découpe, dans la nuit, le carré noir de sa porte ouverte. - Félix, si tu allais les …
Magda Szabó
La Porte est un roman hongrois de Magda Szabó publié originellement en 1987 et en français en août 2003 aux éditions Viviane Hamy. Il reçoit le prix Femina étranger la même année.
Anthony D. Williams
Wikinomics : Wikipédia, Linux, YouTube, comment l'intelligence collaborative bouleverse l'économie est un essai écrit par Don Tapscott et Anthony D. Williams, paru en décembre 2006 puis traduit en français et publié en 2007. Les auteurs y développent la wikinomie ou « économie …
Ousmane Sembène
Les Bouts de bois de Dieu est un roman de l'écrivain sénégalais Ousmane Sembène paru en 1960. Il décrit la grève que menèrent en 1947 les cheminots africains de la ligne Dakar-Niger, du temps de la colonisation française. Portail du Sénégal Portail de la littérature Portail du …
Anne McCaffrey
Les Ciels de Pern appartient au cycle de La Ballade de Pern de l'écrivain américaine Anne McCaffrey, publié pour la première fois en 2001. L'histoire a lieu après les Dauphins de Pern et se déroule sur une période très brève, de moins d'une révolution, contrairement à la plupart …
Helen Fielding
Bridget Jones avant Bridget Jones. À Londres, Rosie Richardson, 25 ans, s'interroge : convient-il de porter bas et porte-jarretelles sous un jean ? Quel rôle tenir dans le Club des célébrités où étincelle son amant, un présentateur vedette ? À Safila0, Rosie Richardson, 31 ans, …
Gianrico Carofiglio
A trente-huit ans, Guido Guerrieri, avocat à Bari, ne sait plus où il en est : sa femme l'a quitté, ses amis lui paraissent superficiels et son métier l'ennuie. Il reçoit un jour la visite d'une jeune femme noire dont le compagnon, un vendeur ambulant nommé Abdou Thiam, a été …
Todd Strasser
L'Histoire est un éternel recommencement. L'histoire vraie d'une expérience inouïe tentée en 1969 dans un lycée californien.Pour faire comprendre les mécanismes du nazisme à ses élèves, Ben Ross, professeur d'Histoire, crée un mouvement expérimental au slogan fort : " La Force …
Philip Roth
Indignation est un roman américain de Philip Roth, paru le 16 septembre 2008. Ce 28ᵉ livre de Roth se classe dans le cycle Nemesis de son œuvre.
Carolyn J. (Carolyn Janice) Cherryh
Forteresse des étoiles est un roman de C. J. Cherryh publié en 1981.
Jeffery Deaver
« Une histoire à couper le souffle, brillante et redoutablement intelligente ! » Femmes d’aujourd’hui Le livre :À New York, deux personnes sont sauvagement assassinées par une nuit glaciale de pleine lune. Sur chacune des scènes de crime, une signature particulière : une pendule …
Marion Zimmer Bradley
La Prêtresse d'Avalon est un roman de M. Z. Bradley et D. L. Paxson, paru en 2000 et inclus dans Le Cycle d'Avalon.
Edith Nesbit
Une drôle de fée est un roman pour enfants écrit par Edith Nesbit, publié France aux éditions Gallimard Jeunesse en 2004.
Ian Fleming
Les diamants sont éternels est un roman d'espionnage de l'écrivain britannique Ian Fleming, le quatrième de la série des James Bond. Il est paru en 1956 et a « inspiré » le film Les diamants sont éternels. La première traduction française a pour titre Chauds les Glaçons ! …
David Lodge
En préambule de son roman, précisant que toute ressemblance avec des faits ou des personnages réels serait fortuite, David Lodge invite son lecteur à ne pas se laisser abuser par la fiction qui lui est donnée à lire. Faussement soucieux de préserver l'honorable image du …
Neil Gaiman
La Comédie tragique ou la Tragique comédie de Mr. Punch est une bande dessinée des britanniques Neil Gaiman et Dave McKean publiée en 1994 au Royaume-Uni par Gollancz et l'année suivante aux États-Unis par Vertigo. Elle a été publiée en français en 1997 par les éditions …
Robert Anthony Salvatore
Les Torrents d’argent est un roman de R.A. Salvatore basé sur le monde imaginaire des Royaumes oubliés. Une traduction partielle du roman anglophone fut publiée par Fleuve noir en 1995. Une édition intégrale en grand format fut publiée par Milady en 2009. Une édition en format …
Philip K. Dick
Glissement de temps sur Mars est un roman de science-fiction de Philip K. Dick publié en 1964 après une parution en revue en 1963. Autre titre : Nous les Martiens.
Dorothy L. Sayers
Les Cinq Fausses Pistes — The Five Red Herrings dans l'édition originale britannique — est un roman policier publié par Dorothy L. Sayers en 1931. C'est le 6ᵉ roman de la série mettant en scène Lord Peter Wimsey, l'aristocrate détective amateur.
David Weber
Au champ du déshonneur est le quatrième roman de la série Honor Harrington de l'écrivain de science-fiction David Weber. Dans ce roman, Pavel Young, qui a été renvoyé de la flotte après son manque de courage lors de la Première Bataille de Hancock, va chercher à se venger …
James Ellroy
Le Grand Nulle part est un roman policier historique américain de James Ellroy paru en 1988. C'est le deuxième tome du Quatuor de Los Angeles : Le Grand Nulle Part suit Le Dahlia noir et précède L.A. Confidential et White Jazz.
James Patterson
Quand le monde est au bord de l'Apocalypse, seule une ancienne nonne titulaire du port d'arme est capable de combattre le Mal. Surtout que l'Antéchrist pourrait refaire son apparition sur terre... L'Apocalypse est en marche À Boston, une jeune femme tombe enceinte... alors …
David Simon
Baltimore est un récit du journaliste américain David Simon paru dans sa langue d'origine en 1991 aux éditions Houghton Mifflin. Il est traduit en français par Héloïse Esquié et est publié aux éditions Sonatine en 2012. Sorte de journal de bord de David Simon, journaliste au …
James Agee
James Agee aimait se créer des familles littéraires. Joyce, Scott Fitzgerald, Céline, Blake, Shakespeare comptaient parmi ses préférés. Et il est vrai qu'à lire Une mort dans la famille, les noms de ces aînés viennent aux lèvres : ce texte, qu'on l'apprécie ou non, est de ceux …
Agatha Christie
Némésis est un roman policier d'Agatha Christie publié en novembre 1971 au Royaume-Uni, mettant en scène Miss Marple. Il est publié la même année aux États-Unis et en 1972 en France.
Vladimir Nabokov
Autres rivages est une autobiographie de Vladimir Nabokov initialement parue sous le titre de Conclusive Evidence aux États-Unis en février 1951. La même année, elle parut au Royaume-Uni sous le titre Speak, Memory. Comme la quasi-totalité des œuvres de Nabokov, le livre est …
Isaac Asimov
Tyrann est un roman d'Isaac Asimov, célèbre auteur de Science-fiction du XXᵉ siècle. Ce roman est paru en France en 1973 et a parfois reçu comme titre Poussière d'étoiles.
Ken Follett
Le Vol du Frelon est un roman britannique de Ken Follett, publié en 2002. Le héros de l'histoire est un jeune Danois, Harald Olufsen, qui a 18 ans en 1941, à l'époque de l'occupation allemande du Danemark. Pour riposter aux bombardements ennemis sur Londres notamment, Winston …
Mario Vargas Llosa
La Ville et les chiens est le premier roman de l'écrivain péruvien Mario Vargas Llosa, Prix Nobel de littérature en 2010. Récompensé par le Prix Biblioteca Breve en 1962, il a été publié en 1963 et reçut le prix de la Critique Espagnole. Initialement, l'auteur lui donna le titre …
Arthur Schnitzler
La Nouvelle rêvée est une nouvelle de l'écrivain autrichien Arthur Schnitzler. D'abord publiée en feuilleton dans la revue Die Dame, elle paraît dans les Oeuvres complètes à Berlin chez S. Fischer en 1929. Elle fut adaptée au cinéma en 1999 par Stanley Kubrick sous le titre Eyes …
C. G. Jung
Ma vie. Souvenirs, rêves et pensées, recueillis par Aniéla Jaffé, est l'autobiographie partielle du psychiatre suisse Carl Gustav Jung, qu'il a entrepris en 1957, qui fut publiée dans sa version originale allemande l'année de sa mort, en 1961 et en traduction française en 1967. …
Jim Thompson
Le Démon dans ma peau ou L'Assassin qui est en moi est un roman policier de Jim Thompson, paru en 1952 chez Fawcett Publications. Dans l'introduction de l'anthologie Crime Novels: American Noir of the 1950s, il est décrit comme un des romans criminels les plus brûlants et les …
Diana Wynne Jones
Le Destin de Conrad est un roman de la saga Chrestomanci de Diana Wynne Jones.
C. J. Sansom
À la fois roman d'espionnage, histoire d'amour tragique et somptueux tableau du Madrid exsangue de l'hiver 1940, une œuvre magistrale, sombre et ambitieuse, entre Graham Greene et le Hemingway de Pour qui sonne le glas. Dans le chaos qui suit la guerre civile espagnole, Harry …
Amitav Ghosh
Un roman multiple et fascinant dans lequel Amitav Ghosh donne la pleine mesure de son exceptionnel talent de conteur. C'est dans l'archipel des Sundarbans, ce pays des marées peuplé de crocodiles, de serpents et de tigres mangeurs d'hommes, que Kanai, un homme d'affaires …
Luigi Pirandello
Six personnages en quête d'auteur est une pièce de théâtre écrite par Luigi Pirandello en 1921.
Thomas Edward Lawrence
Les Sept Piliers de la sagesse est un récit autobiographique des aventures de T. E. Lawrence alors qu'il était officier de liaison britannique auprès des forces arabes lors la Révolte arabe contre les Ottomans de 1916 à 1918. Rédigé à partir de 1919, le texte a été remanié …
Primo Levi
Maintenant ou jamais est un roman du chimiste et écrivain italien Primo Levi. Publié en 1982 en Italie, il a été traduit en français en 1983 par Roland Stragliati.
Carson McCullers
La Ballade du café triste est un recueil de nouvelles de Carson McCullers, publié en 1951. La nouvelle qui donne son titre au recueil est traduite en France dès 1946. Le recueil, tel que paru aux États-Unis en 1951, connaît sa première traduction intégrale en 1974.
Erik Orsenna
Jeanne a dix ans, et un grand-frère, Thomas, âgé de quatorze ans. C'est une rêveuse, douce, qui se laisse emporter par l'imagination, au gré des humeurs, au fil des mots. Avec son frère, elle partage ses petites divagations, encouragées par une maîtresse d'école, fière de …
Marie-Sabine Roger
Germain est l’idiot du quartier, il passe son temps à prendre du bon temps, avec sa copine et ses copains de bistro. Jusqu’à ce qu’il rencontre au jardin public une vieille dame très cultivée qui le fait entrer dans le monde des livres et des mots. Son rapport aux autres et à …
Gustave Flaubert
La Tentation de saint Antoine est un poème en prose de Gustave Flaubert, publié en 1874.
Benjamin Constant
Adolphe, anecdote trouvée dans les papiers d’un inconnu, puis publiée est un roman de Benjamin Constant publié en 1816.
Jean-Louis Fournier
Un pere decide d'ecrire un livre a ses deux garcons handicapes: ses peines, ses remords mais aussi ses joies. Une oeuvre litteraire plus que documentaire, sorte de declaration d'amour disloquee, dans un style incisif et clair, faits de chapitres courts comme des respirations …
P. D. James
Le manager français Gérard Étienne n'aurait pas dû vouloir restructurer la Peverell Press, très honorable maison d'édition londonienne installée dans Innocent House, une imitation de palais vénitien planté sur les bords de la Tamise. En tous cas, il en est mort. C'est ce que …
Nicolas Gogol
Le Manteau est une nouvelle fantastique de Nicolas Gogol publiée en 1843.
Agatha Christie
Mr Brown est le second roman policier d'Agatha Christie publié en janvier 1922 au Royaume-Uni, mettant en scène pour la première fois Tommy et Tuppence Beresford. Il est publié la même année aux États-Unis et en 1932 en France.
Susan Faludi
Backlash : la guerre froide contre les femmes est un essai féministe de l'Américaine Susan Faludi paru en 1991 sous le titre originel anglais Backlash: The Undeclared War Against American Women, puis en 1993 traduit par Lise-Éliane Pomier, Évelyne Châtelain-Diharce et Thérèse …
Saul Bellow
Comment trouver sa voie et rester fidèle à soi ? Comment Augie peut-il demeurer lui-même sans savoir qui il est ? Un Juif de Chicago qui clame haut et fort son attachement à l'Amérique ? Un Américain étouffé par un milieu d'origine en partie inconnu, en partie ré-inventé ? Ce …
Agatha Christie
Les Indiscrétions d'Hercule Poirot est un roman policier d'Agatha Christie publié en mars 1953 aux États-Unis sous le titre Funerals are Fatal, et mettant en scène le détective belge Hercule Poirot. Il est publié la même année au Royaume-Uni sous le titre original, et l'année …
Selma Lagerlof
Le Merveilleux Voyage de Nils Holgersson à travers la Suède est un roman suédois écrit par Selma Lagerlöf. Le premier tome est paru en 1906, le second en 1907.
Elizabeth George
Le grand retour d'Elizabeth George ! Ce livre événement a déjà été consacré par les Américains comme l'un de ses chefs-d'oeuvre.Londres. A l'arrière d'un bus qui traverse la ville, le jeune Joel, sa soeur et son frère roulent vers leur destin. Dans un quartier chic, Helen Lynley …
Thomas Pynchon
Avec ce roman planétaire et foisonnant qui débute par l'Exposition universelle de Chicago, en 1893, pour s'achever au lendemain de la Première Guerre mondiale, à Paris, Pynchon réussit son œuvre la plus ambitieuse et la plus émouvante. S'attachant à dépeindre aussi bien les …
Elizabeth George
432pages. poche. Poche. Une nouvelle affaire du train postal n'agiterait pas d'avantage ScotlandYard. Thomas Lynley, huitième comte d'Asherton, le plus élégant des inspecteurs de la maison, annonce son mariage avec la photographe en vogue Deborah Cotter. Un week-end de …
Mao Tse-Tung
Les Citations du Président Mao Tsetoung, parfois aussi appelé Les Plus Hautes Instructions, plus connu en français sous le nom de Petit Livre rouge, est un livre publié par le gouvernement de la République populaire de Chine à partir de 1964, dont la distribution est organisée …
James Clavell
Gai-Jin est le dernier roman publié par l'auteur britannique James Clavell en 1966. Il s'agit du troisième livre de la saga historique de James Clavell.
Virginia C. Andrews
Seeds of Yesterday est un téléfilm américain de la chaîne Lifetime réalisé par Shawn Ku, basé sur le roman éponyme de l'auteure Virginia C .Andrews, intitulé en français Les Racines du passé. La sortie officielle est prévue pour le 12 Avril 2015. Portail de la télévision Portail …
Joyce Carol Oates
Blonde est un roman de l'écrivain américain Joyce Carol Oates, paru en 2000.
Dean Koontz
Fièvre de glace est un roman, best-seller, écrit par Dean Koontz et publié en 1991 puis traduit en français par Michel Pagel et publié aux éditions Albin Michel en 1983.
Jane Austen
Orgueil et Préjugés est un roman de la femme de lettres anglaise Jane Austen paru en 1813. Il est considéré comme l'une de ses œuvres les plus significatives et c'est aussi la plus connue du public. Rédigé entre 1796 et 1797, le texte, alors dans sa première version, figurait au …
Brian Jacques
Solaris est le huitième tome de la série Rougemuraille de Brian Jacques. Publié en 1995, il fut traduit en français et découpé en trois tomes : Le Sauveur à tête d'or, L'Orphelin maudit et Le Jugement du guerrier. Dans l'ordre chronologique de l'histoire, il est précédé par Le …
Philip José Farmer
Le Bateau fabuleux est le deuxième tome du cycle du Fleuve de l'éternité écrit par Philip José Farmer, après Le Monde du fleuve, et publié en 1971 aux États-Unis.
Isaac Asimov
Nous les robots est un recueil de trente-trois nouvelles de science-fiction d'Isaac Asimov, publié pour la première fois en 1982 aux États-Unis. La version française comprend deux nouvelles supplémentaires, qui n'avaient pas été écrites par Isaac Asimov au moment de la parution …
Thomas Pynchon
Los Angeles, 1970. Doc Sportello est un détective privé d'un genre particulier : il vit sur une des plages de la ville, est un adepte du joint bien roulé, et, à l'occasion, du trip intersidéral à l'acide. Avec son meilleur ennemi, le flic Bigfoot, il enquête sur l'étrange …